اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "in unfpa" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • في الصندوق
        
    • في صندوق الأمم المتحدة للسكان
        
    • في صندوق السكان
        
    • داخل الصندوق
        
    • وفي صندوق الأمم المتحدة للسكان
        
    • بالنسبة لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
        
    Closely related to this is the need to build capacity and professionalize the evaluation function in UNFPA. UN والحاجة إلى بناء القدرات وإضفاء الروح المهنية على وظيفة التقييم في الصندوق وثيقة الصلة بذلك.
    Delegations welcomed the establishment of a solid results-based management base in UNFPA. UN ورحبت الوفود بإنشاء قاعدة إدارية صلبة قائمة على النتائج في الصندوق.
    She hoped that in the next budget the Board would allow for additional resources to further strengthen evaluation in UNFPA. UN وأعربت عن الأمل في أن يسمح المجلس بالميزانية المقبلة تخصيص موارد إضافية لمواصلة تعزيز عملية التقييم في الصندوق.
    The case of national execution could be used as a good example of accountability issues in UNFPA. UN ويمكن استخدام حالة التنفيذ الوطني كمثال جيد عن قضايا المساءلة في صندوق الأمم المتحدة للسكان.
    Core funding predominates in UNFPA. UN ويحتل التمويل بالموارد الأساسية الحصة الأكبر في صندوق الأمم المتحدة للسكان.
    The Executive Director stated that he would serve as the champion for evaluation in UNFPA. UN وقال المدير التنفيذي إنه سيكون نصيرا للتقييم في صندوق السكان.
    Such a trend is also becoming apparent in UNFPA. UN وأصبح مثل هذا الاتجاه واضحا أيضا في الصندوق.
    She hoped that in the next budget the Board would allow for additional resources to further strengthen evaluation in UNFPA. UN وأعربت عن الأمل في أن يسمح المجلس بالميزانية المقبلة تخصيص موارد إضافية لمواصلة تعزيز عملية التقييم في الصندوق.
    In 1992, core funding in UNFPA was 97.9 per cent of total funding. UN ففي عام 1992، بلغت نسبة التمويل بالموارد الأساسية في الصندوق 97.9 في المائة من مجموع الموارد التي تلقاها.
    Milestones in a strengthened programme evaluation function in UNFPA UN العلامات البارزة في وظيفة معزَّزة لتقييم البرامج في الصندوق
    Percentage of global staff survey respondents satisfied with the information they receive about what is happening in UNFPA UN النسبة المئوية للمستجيبين للمسح العالمي للموظفين الذين ذكروا أنهم راضين عن المعلومات التي يتلقونها عما يحدث في الصندوق
    Milestones in a strengthened programme evaluation function in UNFPA UN علامات بارزة في وظيفة معزَّزة لتقييم البرنامج في الصندوق
    The policy provides an overarching framework of the principles, roles and responsibilities for evaluation in UNFPA. UN وتوفر هذه السياسة إطارا شاملا لمبادئ التقييم وأدواره ومسؤولياته في الصندوق.
    The PAD has become a transformative business practice in UNFPA and is a tool for performance accountability. UN وقد أصبح النظام ممارسة تحويلية للأعمال في الصندوق وأداة للمساءلة عن الأداء.
    Such a trend is also becoming apparent in UNFPA. UN وقد أصبح هذا الاتجاه واضحا أيضا في صندوق الأمم المتحدة للسكان.
    ACCOUNTABILITY AND OVERSIGHT DEVELOPMENTS in UNFPA UN التطورات في مجالي المساءلة والرقابة في صندوق الأمم المتحدة للسكان
    Such a trend is also becoming apparent in UNFPA. UN وقد أصبح هذا الاتجاه واضحا أيضا في صندوق الأمم المتحدة للسكان.
    Report on Human Resources Management in UNFPA UN تقرير عن إدارة الموارد البشرية في صندوق الأمم المتحدة للسكان
    Figure 3 provides an overview of the accountability framework in UNFPA and shows that accountability in UNFPA integrates the assurance process and the measurement of performance. UN ويعرض الشكل 3 لمحة عامة عن إطار المساءلة في صندوق الأمم المتحدة للسكان ويبين أن المساءلة في الصندوق تدمج عملية الضمان وقياس الأداء.
    Figure 4 depicts the overall design of the assurance process in UNFPA. UN ويبين الشكل 4 التصميم الإجمالي لعملية الضمان في صندوق الأمم المتحدة للسكان.
    The Executive Director stated that he would serve as the champion for evaluation in UNFPA. UN وقال المدير التنفيذي إنه سيكون نصيرا للتقييم في صندوق السكان.
    The Fund's senior management is according priority to addressing accountability issues and strengthening the culture of monitoring and evaluation in UNFPA. UN وتمنح الإدارة العليا للصندوق الأولوية لمعالجة قضايا المساءلة وتعزيز ثقافة المراقبة والتقييم داخل الصندوق.
    The number of P-4 posts across the system is higher than the number of P-3 posts, and in UNFPA, ILO, the United Nations Office for Project Services (UNOPS), IMO, WMO and UNIDO there are more P-5 posts than P-4 posts. UN وعدد الوظائف في الدرجة ف-4 في كل المنظومة أعلى من عدد الوظائف في الدرجة ف-3؛ وفي صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة العمل الدولية ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، والمنظمة البحرية الدولية والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية واليونيدو وظائف من الدرجة ف-5 أكثر من وظائف الدرجة ف-4.
    E. Population information, education and communication 65. in UNFPA and other United Nations organizations working in population, IEC for population aims at achieving measurable behaviour and attitude changes of specific audiences, based on studies of their needs and perceptions. UN ٦٥ - تستهدف المعلومات والتعليم والاتصال في مجال السكان بالنسبة لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان ولغيره من مؤسسات اﻷمم المتحدة العاملة في مجال السكان، تحقيق تغييرات ملموسة في سلوك واتجاه فئات محددة من السكان، على أساس دراسة احتياجاتها ومفاهيمها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد