"in wisconsin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في ويسكونسن
• في ولاية ويسكونسن
• في ويسكانسون
• في ويسكنسن

I've got 20-somethings who care about teachers in Wisconsin.
لدي عشرون شخصًا يهتمون بأمر المعلمين في ويسكونسن.

This is the best I've ever tasted and I have been to Cheddar Fest in Wisconsin.
أنها من افضل الانواع التي تذوقتها مع اني حضرت مسابقة الجبن في ويسكونسن

All right, take it easy, Garth. You're in Wisconsin.
حسنا ً , اهدأ جارث انت في ويسكونسن

He's on his way from Myanmar to a dairy farm in Wisconsin.
وهو في طريقه من ميانمار إلى مزرعة الألبان في ولاية ويسكونسن.

You know, when I was undercover in Wisconsin,
أتعلم، عندما كنت متخفي في ولاية ويسكونسن

Oh, sorry, our distributor in Wisconsin was trying to raise the price per unit on our line of yoga gear.
أعتذر،موزعنا في ويسكانسون كان يحاول رفع السعر على كل وحدة على خط إنتاج معدات اليوجا خاصتنا

Nobody in Wisconsin's gonna get any gifts this year!
لا أحد في ويسكونسن سيحصل على أي هدايا هذا العام

It's not that way at lsthmus Engineering in Wisconsin.
كل يوم نأتي الى العمل الحال ليس هكذا في مركز الهندسي في ويسكونسن

Some of my ancestors lived in Wisconsin.
وبعض من أسلافي كانوا يعيشون في ويسكونسن.

ROTC training in Wisconsin next week.
هناك تدريب لفيلق الضباط في ويسكونسن الاسبوع القادم

Look, I'm sure that my aunt's mail is being forwarded to her in Wisconsin.
انظري, أنا متأكدة بأن بريد عمتي كان يتحول إليها في ويسكونسن

There is a very large German population in Wisconsin and your name is German.
هناك سكان ألماني كبير جدا في ويسكونسن واسمك ألماني.

A fisherman in Wisconsin stared into a hole for 20 years before he caught his first fish.
أحد الصيادين في "ويسكونسن" قضى 20 سنة يحدق بحفرته قبل أن يصطاد أول سمكةٍ له

I grew up in this little town in Wisconsin and I really miss that life.
ترعرعت في بلدة صفيره في ويسكونسن و حقا أفتقد تلك الحياه

We've got the ballistics report back on that trooper killed in Wisconsin.
نحن حصلنا على تقرير الطبيب عن ذلك العضوِ الذى قَتلَ في ويسكونسن.

[reporter] After a crushing 13-point defeat in Wisconsin,
‏‏بعد هزيمة ساحقة بفارق 13 نقطة ‏في "ويسكونسن"،‏

All right, see if either of'ems got a history in Wisconsin or Iowa.
حسناً , أنظر إن كان أيّاً منها سبق له العيش "في "ويسكونسن" أو "أيوا

A candlelit vigil held by a youth group in Wisconsin was a token of support for their fellow Christian believers.
ونظم مجموعة من الشباب وقفة احتجاجية صامتة بالشموع في ولاية ويسكونسن نظمت لدعم زملائهم المؤمنين بالمسيحية

Team-building off site meetings at some lake in Wisconsin.
فريق يبني اجتماعات بعيدا في بحيرة ما في ولاية ويسكونسن.

One case study in Wisconsin, USA in 1997 quotes 217 poles where 43% were in poor repair.
وتبين دراسة حالة افرادية واحدة في ولاية ويسكونسن بالولايات المتحدة الأمريكية، أجريت في عام 1997، أنه من 217 عموداً جرت دراستها، فإن ما نسبته 43 في المائة كان في حالة إصلاحية متردية.

'Cause they have cheese in Wisconsin.
لأن لديهم جبن في ويسكانسون

Oh, if-if you go online, um, find the guy in Wisconsin who woke up out of a coma and started talking like Arnold Schwarzenegger.
اوه , اذا دخلت علي الانترنت ستجد ذلك الشخص في ويسكنسن والذي افاق من غيبوبة