| What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this subparagraph? | UN | ما هي الجرائم والعقوبات المنصوص عليها في بلدكم فيما يتعلق بالأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this subparagraph? | UN | ما هي المخالفات والعقوبات المعمول بها في بلدكم فيما يختص بالأنشطة المبينة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this subparagraph? | UN | الفقرة الفرعية ب: ما الجرائم والعقوبات في بلدكم المتعلقة بالأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in the subparagraph? | UN | ما هي الجرائم والعقوبات في بلدكم المتعلقة بالأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this sub-paragraph? | UN | ما هي الأنشطة المذكورة في هذه الفقرة الفرعية والتي تشكل جرائم في بلادكم وما هي العقوبات المطبقة بشأنها؟ |
| What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this subparagraph? | UN | ما هي الجرائم والعقوبات في بلدكم المتعلقة بالأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this subparagraph? | UN | ما هي في بلدكم الجرائم والعقوبات المتعلقة بالأنشطة المدرجة في هذه الفقرة؟ |
| What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this sub-paragraph? | UN | ما هي الجرائم والعقوبات في بلدكم المتعلقة بالأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| Paragraph 1 (b): What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this subparagraph? | UN | ما هي الجرائم والعقوبات في بلدكم المتعلقة بالأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this subparagraph? | UN | ما الجرائم والعقوبات في بلدكم المتعلقة بالأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this subparagraph? | UN | ما هي الجرائم والعقوبات في بلدكم المتعلقة بالأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this sub-paragraph? | UN | ما الجرائم والعقوبات في بلدكم المتعلقة بالأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this subparagraph? | UN | ما هي الأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية والتي تشكل مخالفات للقانون في بلدكم وما هي العقوبات المنطبقة؟ |
| Sub-paragraph (b) -- What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this sub-paragraph? | UN | الفقرة الفرعية (ب) - ما هي الجرائم والعقوبات المقررة في بلدكم فيما يتعلق بالأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| Sub-paragraph (b) - What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this sub-paragraph? | UN | الفقرة الفرعية (ب): ما هي الجرائم والعقوبات المنصوص عليها في بلدكم فيما يتعلق بالأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| Subparagraph (b) -- What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this subparagraph? | UN | الفقرة الفرعية (ب) - ما الأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية التي تشكل جرائم في بلدكم وما العقوبات المطبّقة؟ |
| Subparagraph (b) -- What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this subparagraph? | UN | الفقرة الفرعية (ب) - ما الجرائم والعقوبات المنصوص عليها في بلدكم فيما يتعلق بالأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| What is the current situation in your country with regard to access to market for products from alternative development programmes? | UN | 65- ما هو الوضع الراهن في بلدكم فيما يتعلق بإمكانية وصول منتجات برامج التنمية البديلة إلى الأسواق؟ |
| Subparagraph (b) -- What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this subparagraph? | UN | الفقرة الفرعية (ب) - ما هي المخالفات والعقوبات المعمول بها في بلدكم فيما يتعلق بالأنشطة المبينة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
| Subparagraph (b) - What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this subparagraph? | UN | الفقرة الفرعية (ب) - ما هي الجرائم والعقوبات في بلدكم فيما يتعلق بالأنشطة المدرجة في هذه الفقرة الفرعية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 