"in your mouth" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في فمك
• بفمك
• فى فمك
• في فمكِ
• في فمّك
• في فَمِّكَ
• بفمكِ
• في فمه
• داخل فمك
• بداخل فمك
• في الفم
• في فمكم
• على فمك
• من فمك
• في فمكَ

They make this duck confit that absolutely melts in your mouth.
أنها تجعل هذا كبطة كونفيت , تذوب تماما في فمك

That house by the water, holding a gun in your mouth...
، ذلك المنزل المُطل على المياه تُمسك بسلاح في فمك

Keep that in your mouth so I can get a reading.
إبقي ذلك في فمك حتى أتمكن من الحصول على القراءة

And "Melts in your mouth, not in your hands," MM candy coating.
والتي تذوب بفمك قبل يدك ، وطبقة حلوى أم اند أمز

Surely that holy name turns to poison in your mouth, Nazi.
بالتاكيد هذه الاسماء المقدسه كالسم فى فمك , ايها النازى

Then again, you don't want that plastic taste in your mouth, right?
بالتالي , لا تريدين طعم البلاستيك في فمك , صحيح ؟

Putting things in your mouth that were in other people's mouths, no matter how you wash it, it's nasty.
وضع الاشياء في فمك التي تكون في أفواه الآخرين بغض النظر عن كيفية غسله , أنها مقرفه

No, you're doing great, and, by the way, you look really good with a wiener in your mouth.
لا ، أنت تفعل كبيرة ، وبالمناسبة ، هل تبدو جيدة حقا مع ينر في فمك.

I bet I could cram a whole turkey in your mouth.
أراهن أنّ بإمكاني أن أحشر ديكاً روميّاً بأكمله في فمك.

That's the gestation period for suicidal shame that comes from having had my penis in your mouth.
هذه هي المدة التي تعيشها بذلك العار الكارثي بعد أن أقوم بوضع قضيبي في فمك

It'll probably be crunchy in your mouth, and something will probably explode...!
من المتوقع بأن تتفتت في فمك و سوف ينفجر شيء ما

And I really shouldn't have to say this, but please don't put anything in your mouth that isn't food.
ولا يجب أن أكون مضطرة لقول هذا لكن أرجوك لا تضع أي شيء في فمك غير الطعام

You know, at one point, you described that as a rainbow exploding in your mouth.
كما تعلمون، في مرحلة ما، وصفت ذلك بأنه قوس قزح تنفجر في فمك.

It's the French equivalent of putting your foot in your mouth.
و الذي يعني أن تضع اصبعك في عينك انها المعادلة الفرنسية لوضع قدمك في فمك

You don't accidentally put a gun in your mouth.
لا يمكنك أن تضع بندقية في فمك بطريق الخطأ

Tessa, don't talk with a thermometer in your mouth.
تيسا، لا نتحدث مع ميزان حرارة في فمك.

Dip his stupid finger in his drink to sanitize it, and... pop it in your mouth, walk away, yet stay emblazoned on his heart for a lifetime.
ضعِ اصبعه الغبي في شرابه لتعقيمه , بعدها امسك بأصبعه وضعيه بفمك ثم ابتعدي عنه

'Cause I couldn't hear because of the dick in your mouth.
لأني لا أستطيع السمع بسبب كون قضيبك بفمك

How do you manage to live with that dirty rag in your mouth?
كيف استطعت العيش و تلك الخرقة القذرة فى فمك ؟

Hey, you want to get paid a little more for putting a stranger's dick in your mouth?
أنتِ، أترغبين بالحصول على المزيد من النقود مقابل وضعكِ لقضيب شخصٍ غريب في فمكِ ؟

Okay. If you fall asleep just one more time with a lit cigar in your mouth,
حسنُ ،إن أستلمت للنوم فقط مرة أخرى مع سيجارة ،مشتعلة في فمّك

I got some meat you can put in your mouth.
حَصلتُ على بعض اللحمِ الذي يُمْكِنُك أَنْ تَضعَها في فَمِّكَ.

Remember that night when we tried to see how many you could get in your mouth before you screamed?
تذكرين تلك الليلة التي حاولنا أن نرى كم من الحلوى يمكنكِ إدخالها بفمكِ قبل أن تصرخي ؟

I thought he was having a seizure, so I went down and tried to help, but, took my wallet and put it in your mouth so he wouldn't bite his tongue and he just..
ظننت أنه تعرض للهجوم لذلك ذهبت إلى الأسفل لأحاول المساعدة أمسكت محفظتي ووضعتها في فمه لكي لا يعض على لسانه

Take a sip. Swirl it around in your mouth a bit.
ارتشف رشفة وأدر الماء فى داخل فمك قليلاً

Well, you talk like you have a cock in your mouth, shitstick.
حسنا, انت تتحدث كأن هناك قضيب بداخل فمك, يا عصا الغائط

It wasn't until college that I learned you can put a thermometer in your mouth.
لم يستغرقني سوى حتى إلتحقت بالجامعة لأعرف أنه يمكن وضع مقياس الحرارة في الفم

I'll go out, drink some beer, and then like a mama bird, I will come home and spit in your mouth.
سأخرج وأشرب بعض البيرة ثم مثل أم الطيور سأعود للبيت وأبصق في فمكم

You didn't even get that pissed when I lost your fiesta bowl tickets, or when I spilled nail polish remover in your mouth.
لم تغضب لترك الدرجة حتى عندما أضعت تذاكرك لحفلة البولينغ، أو عندما سكبت مزيل طلاء الأظافر على فمك.

Don't say his name. in your mouth, it sounds like dirt!
لا تذكر اسمه، فهو يبدو كالقذارة حينما يصدر من فمك

I just want to put this bit in your mouth.
اريدُ فقط أن اضعَ هذهِ القطعة في فمكَ