"in your pockets" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في جيوبك
• في جيبك
• فى جيوبك
• بجيبك
• فى جيبك
• بجيوبك
• في جيبكِ
• في جيوبكم
• في جيوبِكَ

I'll put rocks in your pockets and I will throw you in the ocean.
سوف أضع صخور في جيوبك وسوف أرميك في المحيط.

So if you can, dig in your pockets and give whatever you can.
لذا ان كنت تستطيع ابحث في جيوبك عن اي شيء تستطيع اعطاءه

Credit card, cash, anything in your pockets, sir.
بطاقة الائتمان، والنقدية أي شيء في جيوبك يا سيدي

Also, if you put stones in your pockets, you'll sink, so... better to not have the stones, really.
إضافة إلى انه لو وضعت حجراً في جيبك سوف تغرق... لذلك من الافضل ان لا تضعهم

Hey, take out what you got in your pockets and put it on the table.
أنت أخرج ما لديك في جيبك وضعه على الطاولة

- Okay, okay... - Anything in your pockets that could hurt me?
- هل هناك اى شئ فى جيوبك من الممكن ان تأذينى؟

The only remaining cigarettes now are the ones in your pockets.
السجائر الوحيدةالمتبقية هي الموجودة بجيبك!

Whatever else in your pockets, in the trays.
اى شئ أخر فى جيبك ألقه بالصوانى

Well, honey, I hope you were polite and kept your hands in your pockets.
حسناً, عزيزي, آمل أنك كنت مؤدباً وأبقيت يداك في جيوبك

Do you mind putting kittens in your pockets to keep them warm?
أتمانع وضع الهررة في جيوبك لإبقائهم دافئين؟

You have anything in your pockets I should know about?
هل لديك أي شئ في جيوبك يجب أن أعرف بشأنه؟

That's anything from watches, wallets, cell phones, box cutters, hand guns, thermo-nuclear devices... whatever you've got in your pockets, please put it inside the envelope.
ساعات, شنط, جوالات, محافظ سكاكين, مسدسات, أسلحة نووية. من فضلك, ضع ما بقي في جيوبك في الظرف.

You get a little paper bag with what shit you had in your pockets.
يمكنك الحصول على كيس ورقي صغير مع اي هراء كان في جيوبك

You wish that she could see you walk all those blocks with your hands in your pockets, thinking about things.
تتمنى لو انها تستطيع ان تراك و انت تمشي كل كل هذه العمارات واضعا يديك في جيوبك

Why don't you just show me what you've got in your pockets.
يريد مني ان اتفقد جيوبك, لما لا تريني ما تملكينه في جيوبك

Each day these frauds and their sons have their hands in your pockets and your ass.
.. كليومهؤلاالمحتالينوابنائهم. يضعون أيديهم في جيبك و في طيزك.

I didn't do anything. Hands in your pockets.
.أنا لم أفعل شيئاً يدك في جيبك

Who was the one who brought you in on shit, put money in your pockets, helped you support your moms?
من الذي أحضر لك كل شئ لعين ؟ وضع الأموال فى جيوبك ساعدك فى علاج أمك

You have your hands in your pockets, show no respect.
تضع يديك فى جيوبك و لا تبدى اى احترام

And whatever you have in your pockets.
وأياً كان ما يوجد بجيبك

NO, SOCKS DON'T BELONG in your pockets.
لا الجوارب ليس لها علاقة بجيوبك

Watch, rings, bracelets, earrings, wallet, money, keys, any other piercings, everything in your pockets.
ساعة ، خواتم، وأساور وحلقات أذن ، محفظة، نقود مفاتيح، ايّ شئ حاد كلّ شئ في جيبكِ

Do business, eat your food, put money in your pockets.
أقوم بعمل معكم، و آكل الطعام وأضع المال في جيوبكم