"inches tall" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بوصات
• بوصة
• إنشات
• انش

Looks like our photographer was five feet, three inches tall.
يبدو أن مصورنا كان بطول 5 أقدام، 3 بوصات.

I was able to do a size comparison, and clocked our bank robber in at six foot, four inches tall.
كنت قادرة على مقارنة الحجم، وعلمت أن طول السارق البنك ستة أقدام و أربع بوصات

You put a little on your tongue, you shrink down to about six inches tall. You wanna do it?
تضع هذا وسيقلصك إلى طول 6 بوصات أتود تجربته ؟

You gotta be 40 inches tall for the adult section.
يجب أن يكون طولك 40 بوصة لتدخل قسم البالغين

When you're just 6 inches tall the world looks very different.
عندما يكون طولك 6 إنشات العالم يبدو مختلفاً للغاية

If that were true, you'd be seven foot, 14 inches tall by now.
لو كان هذا صحيحا لكان طولك الآن 7 أقدام و 14 انش

Indications are male Caucasian, five feet, seven inches tall.
. المؤشرات تدل على ان ذكر قوقازي ، خمسة أقدام وسبع بوصات

Well, I would hope so, or else I'd only be three inches tall.
حسنا، أتمنّى ذلك، أو أن أكون فقط ثلاث بوصات أطول

Now add the second man at five feet nine inches tall and place him at the bottom of the ladder.
والآن ضع رجل آخر بطول خمسة أقدام و10 بوصات وضعه على قاع السلم

I'm now four foot eight inches tall, and I have brownish hair, just like Ma's.
طولي الآن 4 أقدام وثمانية بوصات وشعري لونه بني مثل ماما

She's 3 feet 5 inches tall and weighs about 52 pounds.
طولها 3 أقدام 5 بوصات وتزن حوالي 52 أوقية

I think I'm gonna be 6 inches tall for the rest of my life.
أعتقد أني سأبقى بطول ست بوصات لبقية حياتي

As I view it, he is about six feet, four inches tall, and I am about five feet, seven inches tall, so I do not know who is the mouse and who is the elephant, but on a personal basis, at least, I think that he has got me beat.
وهو، على ما أرى، يبلغ طوله ستة أقدام وأربع بوصات، وطولي خمسة أقدام وسبع بوصات تقريبا، وبالتالي لا أعرف من الفأر ومن الفيل، ولكن، على الصعيد الشخصي على الأقل، فإنه يبزني بالتأكيد.

The boy was five feet seven inches tall.
طول الولد كان خمسة أقدام وسبع بوصات.

Elias is 6 feet 5 inches tall and weighs 285 lbs.
. إلياس "الطول 6 أقدام و 5 بوصات" .ويزن 285 باونَ أنا سأجري القرعة ؟

- The problem is, you're still only 10 inches tall and real easy to step on.
- المشكله هي أنت لا زلت بطول 10 بوصات فقط وفي الحقيقة من السهل التقدم

It's worth feeling three inches tall... to find out what kind of person you are...
لا تسيئي فهمي، يستحق الأمر أن أشعر بأني أطول بثلاث بوصات... لمعرفة حقيقتك،

The basic dimensions are approximately 84 inches wide and 71 inches tall, with the base of the object being slightly curved.
وأبعاد الجسم الأساسية هي بالتقريب 84 بوصة عرضاً و71 بوصة طولاً مع تقوّس طفيف في قاعدته.

Metallic cylinder,24 inches tall, 12 inches in diameter.
أسطوانة معدنية، طولها 24 بوصة، وقطرها 12 بوصة.

He was wearing a green suit with brass buttons. And he stands about ten inches tall.
كان لديه شعر أحمر ولحية , وكان يرتدي بدلة خضراء , مع أزرار عشبية , وطوله عشرة إنشات

For a primate just five inches tall, life in the forest is full of danger.
بالنسبة لرئيسيٍ بطول 5 إنشات فقط، الحياة في الغابة مليئةٌ بالخطر.

All I know for sure was that it was a hard cylinder, roughly 10 inches tall with a 5-inch circumference.
كل ما أستطيع ان اخبركم به انه دائري ذو رأس حاد طوله تقريباً 10 انش و بمحيط قدره 5 انش

The Washington Monument is 555 feet, 5 and one eighth inches tall.
ارتفاع نصب واشنطن "555" قدم و طوله "5,8" انش