"include the following elements in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تدرج العناصر التالية في
• يدرجا العناصر التالية في

9. Requests UNICEF to include the following elements in the country programme document, associated documentation and annexes:
9 - يطلب إلى اليونيسيف أن تدرج العناصر التالية في وثيقة البرنامج القطري ومرفقاتها والمستندات المتصلة بها:

7. Reiterates its request to the Secretary-General to direct all departments of the Secretariat to include the following elements in their reports:
7 - تكرر طلبها إلى الأمين العام أن يصدر توجيهاته إلى جميع إدارات الأمانة العامة بأن تدرج العناصر التالية في تقاريرها:

9. Requests UNDP and UNFPA to include the following elements in the country programme document and its annexes:
9 - يطلب إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان أن يدرجا العناصر التالية في وثيقة البرنامج القطري ومرفقاتها:

9. Requests UNDP and UNFPA to include the following elements in the country programme document and its annexes:
٩ - يطلب إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان أن يدرجا العناصر التالية في وثيقة البرنامج القطري ومرفقاتها:

6. Reiterates its request to the Secretary-General to direct all departments of the Secretariat to include the following elements in their reports:
6 - تكرر طلبها إلى الأمين العام أن يصدر توجيهاته إلى جميع إدارات الأمانة العامة بأن تدرج العناصر التالية في تقاريرها:

8. Reiterates its request to the Secretary-General to direct all departments of the Secretariat to include the following elements in their reports:
8 - تكرر طلبها إلى الأمين العام أن يصدر توجيهاته إلى جميع إدارات الأمانة العامة بأن تدرج العناصر التالية في تقاريرها:

7. Reiterates its request to the Secretary-General to direct all departments of the Secretariat to include the following elements in their reports:
7 - تكرر تأكيد طلبها إلى الأمين العام أن يصدر توجيهاته إلى جميع إدارات الأمانة العامة بأن تدرج العناصر التالية في تقاريرها:

(b) To include the following elements in the definition and scope of diversity as it relates to the United Nations common system:
(ب) أن تدرج العناصر التالية في تعريف التنوع ونطاقه من حيث صلته بالنظام الموحد للأمم المتحدة:

The Commission therefore decided to recommend that the parameters of the scheme be maintained unchanged, while signalling its intention to review the scheme again after more experience had been gained in its operation. 14/ While concurring with the Commission's conclusions, the General Assembly, in resolution 47/216, requested the Commission to include the following elements in its follow-up review:
ولذلك، قررت اللجنة أن توصي باﻹبقاء على بارامترات المخطط دون أي تغيير، مع إبداء عزمها على استعراضه مرة أخرى بعد اكتساب المزيد من الخبرة بتشغيله)١٤(. وبينما وافقت الجمعية العامة على النتائج التي خلصت إليها اللجنة، طلبت في قرارها ٤٧/٢١٦ أن تدرج العناصر التالية في استعراض متابعتها: