"including land and water" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بما فيها الأرض والمياه
• بما في ذلك الأرض والمياه
• بما في ذلك الأراضي والمياه
• بما فيها الأراضي والمياه

OIC maintained the principle of the inalienable rights of the Palestinian people and of the population of the occupied Syrian Golan over their natural and economic resources, including land and water.
وأضاف أن منظمة المؤتمر الإسلامي لا تزال تتمسك بمبدأ حقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف وحقوق سكان الجولان السوري المحتل على مواردهم الطبيعية والاقتصادية، بما في ذلك الأرض والمياه.

19. In developing countries, facilitating access to appropriate technologies and upgrading existing ones is critical for the sound management of natural resources, including land and water.
19 - يعتبر تيسير الحصول على التكنولوجيات المناسبة وتحديث التكنولوجيا الراهنة في البلدان النامية أمرا بالغ الأهمية من أجل الإدارة السليمة للموارد الطبيعية، بما فيها الأراضي والمياه.

3. Environmental goods and services (including land and water).
3- السلع والخدمات البيئية (بما في ذلك الأرض والمياه).

13. South Asian countries realized that improving current practices of harnessing global environmental resources, including land and water, was paramount.
13 - وأضافت قائلة إن بلدان جنوب آسيا تدرك أن تحسين الممارسات الحالية لتسخير الموارد البيئية العالمية، بما في ذلك الأرض والمياه يعتَبر في المقام الأول.