ويكيبيديا

    "including special political missions" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • بما في ذلك البعثات السياسية الخاصة
        
    • بما فيها البعثات السياسية الخاصة
        
    • تشمل البعثات السياسية الخاصة
        
    Department of Political Affairs, including special political missions UN إدارة الشؤون السياسية، بما في ذلك البعثات السياسية الخاصة
    Department of Political Affairs, including special political missions UN إدارة الشؤون السياسية بما في ذلك البعثات السياسية الخاصة
    The results-based framework should be extended to all activities, including special political missions and peace-building. UN وينبغي أن يمتد إطار الاستناد إلى النتائج ليشمل جميع الأنشطة، بما في ذلك البعثات السياسية الخاصة وبناء السلام.
    It was important to identify and address new challenges, and the European Union therefore welcomed the timely announcement by the Secretary-General of the review to be conducted on peace operations, including special political missions. UN ومن الأهمية بمكان تحديد التحديات الجديدة ومعالجتها، ولذا فإن الاتحاد الأوروبي يرحب بإعلان الأمين العام، وهو إعلان جاء في الوقت المناسب، إجراء استعراض لعمليات السلام، بما فيها البعثات السياسية الخاصة.
    The special responsibility of the permanent members of the Security Council should be borne in mind with regard to the financing of peace and security operations, including special political missions. UN وينبغي أن تؤخذ بعين الاعتبار المسؤولية الخاصة التي تقع على أعضاء مجلس الأمن الدائمين فيما يتعلق بتمويل عمليات السلام والأمن، بما فيها البعثات السياسية الخاصة.
    II. Political affairs (not including special political missions) UN الشؤون السياسية (لا تشمل البعثات السياسية الخاصة)
    II. Political affairs (not including special political missions) UN الثاني - الشؤون السياسية (لا تشمل البعثات السياسية الخاصة)
    Decisions of policy-making organs, including special political missions UN قرارات أجهزة تقرير السياسات، بما في ذلك البعثات السياسية الخاصة
    Department of Political Affairs, including special political missions UN إدارة الشؤون السياسية، بما في ذلك البعثات السياسية الخاصة
    Department of Political Affairs, including special political missions UN إدارة الشؤون السياسية، بما في ذلك البعثات السياسية الخاصة
    Accordingly, the $100 million reduction had been distributed among the remaining sections of the budget, including special political missions. UN ولذلك، فإن تخفيض الـ 100 مليون دولار وُزع بين الأبواب المتبقية من الميزانية، بما في ذلك البعثات السياسية الخاصة.
    Department of Political Affairs, including special political missions UN إدارة الشؤون السياسية، بما في ذلك البعثات السياسية الخاصة
    Decisions of policy-making organs (including special political missions) Standards ICSC recommend-ation on net remuneration UN قـرارات أجهزة تقريــر السياسات (بما في ذلك البعثات السياسية الخاصة)
    1.126 The Ethics Office functions as the focal point on ethics issues for the global Secretariat, including special political missions and peacekeeping missions. UN 1-126 ويعمل مكتب الأخلاقيات بوصفه جهـة التنسيق بشأن مسائل الأخلاقيات بالنسبة للأمانة العامة في أنحاء العالم، بما في ذلك البعثات السياسية الخاصة وبعثات حفظ السلام.
    4. An additional amount of $40.6 million was required under the second component, decisions of policy-making organs, including special political missions. UN 4 - ومطلوب مبلغ إضافي قدره 40.6 مليون دولار ضمن العنصر الثاني، أي القرارات الصادرة عن أجهزة تقرير السياسات، بما في ذلك البعثات السياسية الخاصة.
    Initial deployment, rotation and extension of 15,000 United Nations police officers, including members of formed police units, in 17 peace operations, including special political missions UN :: النشر الأولي لما مجموعه 000 15 شرطي من أفراد شرطة الأمم المتحدة ومناوبتهم وتمديد مدة خدمتهم، بمن فيهم أفراد وحدات الشرطة المشكلة، في 17 عملية سلام، بما فيها البعثات السياسية الخاصة
    :: Initial deployment, rotation and extension of 15,000 United Nations police officers, including members of formed police units, in 19 peace operations, including special political missions UN :: النشر الأولي لـ 000 15 من أفراد شرطة الأمم المتحدة ومناوبتهم وتمديد مدة خدمتهم، بمن فيهم أفراد وحدات الشرطة المشكلة، في 19 عملية سلام، بما فيها البعثات السياسية الخاصة
    Initial deployment, rotation and extension of 15,000 United Nations police officers, including members of formed police units, in 19 peace operations, including special political missions UN النشر الأولي لـ 000 15 من أفراد شرطة الأمم المتحدة ومناوبتهم وتمديد مدة خدمتهم، بمن فيهم أفراد وحدات الشرطة المشكلة، في 19 عملية سلام، بما فيها البعثات السياسية الخاصة
    (b) Decisions of policy-making organs, including special political missions UN (ب) قرارات هيئات تقرير السياسة بما فيها البعثات السياسية الخاصة
    II. Political affairs (not including special political missions) UN الثاني - الشؤون السياسية (لا تشمل البعثات السياسية الخاصة)
    II. Political affairs (not including special political missions) UN ثانيا - الشؤون السياسية (لا تشمل البعثات السياسية الخاصة)
    II. Political affairs (not including special political missions) UN الثاني - الشؤون السياسية (لا تشمل البعثات السياسية الخاصة)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد