"increase tenfold" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

The global consumer today is perceived to earn $5,000 a year, and this is expected to increase tenfold in the next ten years, accounted for largely by the growth in the developing world and in economies in transition.
ويُعتبر أن المستهلك العالمي اليوم يتلقى 000 5 دولار سنوياً ومن المتوقع أن يرتفع هذا المقدار بعشرة أضعاف في السنوات العشر التالية، وذلك أساساً بسبب النمو في العالم النامي وفي الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية.

If transport and domestic travel are included (domestic travel constitutes the largest portion of the tourism market) these figures increase tenfold.
وإذا أُضيف النقل والسفر الداخلي )يشكل السفر الداخلي الجزء اﻷعظم من السوق السياحية( فإن هذه اﻷرقام ستزيد بمقدار عشرة أضعاف.