"india and pakistan" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الهند وباكستان
• باكستان والهند
• للهند وباكستان
• بالهند وباكستان
• والهند وباكستان
• فالهند وباكستان
• لباكستان والهند
• الهند والباكستان
• الهندية والباكستانية
• الهند و باكستان

Total, United Nations Military Observer Group in India and Pakistan
مجموع فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان

United Nations Military Observer Group in India and Pakistan
فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان

Canada, therefore, supports Security Council resolution 1172 and its requirement that India and Pakistan renounce their nuclear weapons programmes.
ولهذا، تؤيد كندا قرار مجلس الأمن 1172 الذي يطالب باكستان والهند بالعدول عن برامجهما الخاصة بالأسلحة النووية.

58. The Lahore Declaration between India and Pakistan, signed on 21 February 1999, specifically deals with prior notification of missile tests.
58 - وإعلان لاهور الموقع بين باكستان والهند في 21 شباط/فبراير 1999 يتعلق تحديدا بالإخطار المسبق عن اختبارات القذائف.

Additionally, the recession in the United States will drag down growth significantly, as it is the primary export market for India and Pakistan.
بالإضافة إلى ذلك، فإن الركود في الولايات المتحدة سوف يعرقل النمو إلى حد كبير، حيث أنها سوق التصدير الرئيسية للهند وباكستان.

The Government of India has taken note of the section of the report of the Secretary-General on India and Pakistan, in which he has referred to the commitment of India and Pakistan to resolve the issue peacefully in accordance with the Simla Agreement of 1972.
وقد أطلعت حكومة الهند على فرع تقرير اﻷمين العام المتعلق بالهند وباكستان والذي يشير فيه إلى التزام الهند وباكستان بحل المسألة سلميا وفقا لاتفاق سيملا لعام ١٩٧٢.

In explanation of vote after the vote, statements were made by the representatives of Japan, China, India and Pakistan.
وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت بعد التصويت ممثلو اليابان والصين والهند وباكستان.

India and Pakistan are not the first and second countries to have demonstrated a nuclear—weapon capability, but only the sixth and seventh.
فالهند وباكستان ليستا البلدين اﻷول والثاني اللذين يثبتان أنهما يملكان القدرة في مجال اﻷسلحة النووية وإنما بل هما فقط البلدان السادس والسابع.

Roger Federer, tennis champion, and the national cricket teams of India and Pakistan, are among the first appointed spokespersons.
ومن أوائل الذين عينوا للقيام بهذه المهمة روجر فيدرر، بطل التنس، وفريقا الكريكيت الوطنيان لباكستان والهند.

There have been a number of statements by India and Pakistan as to the motivations for these tests and the consequent increase in regional tensions.
وقد صدر عدد من البيانات عن الهند والباكستان فيما يتعلق ﺑ مبررات هذه التجارب وتزايد حالات التوتر اﻹقليمي الناتجة عن ذلك.

Nuclear tests by India and Pakistan
التجارب النووية الهندية والباكستانية

So, as soon as the border opened we thought that India and Pakistan's independence celebrations why don't we celebrate together?
... حالما يتم فتح الحدود ... فكرنا لماذا لا نحتفل سوياً ... بعيد استقلال الهند و باكستان ؟