"indian ocean as a zone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الهندي منطقة
• الهندي كمنطقة
• الهندي بوصفه منطقة

Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace
تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام

His delegation was committed to working with the Committee towards achieving the vision of the Indian Ocean as a Zone of peace.
وقال إن بلده ملتزم بالعمل مع اللجنة من أجل تحقيق رؤية المحيط الهندي كمنطقة سلام.

Finally, I should like to say that the Movement of Non-Aligned Countries has also submitted a draft resolution on the Indian Ocean as a Zone of peace.
وأخيرا، أود أن أقول إن بلــــدان حركة عدم الانحياز قدمت أيضا مشروع قرار يتعلق بالمحيط الهندي بوصفه منطقة سلام.

62/14 Implementation of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace
تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام

IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION OF THE Indian Ocean as a Zone OF PEACE
تنفيذ إعلان اعتبار المحيط الهندي منطقة سلم

The goal of the Indian Ocean as a Zone of peace is not beyond our reach.
وهدف المحيط الهندي كمنطقة سلم ليس بعيدا عن منالنا.

102. The Heads of State or Government reaffirmed the validity of the objectives of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace.
102- أكد رؤساء الدول أو الحكومات من جديد على مشروعية الأهداف التي ينشدها إعلان المحيط الهندي كمنطقة سلم.

At the political level, Sri Lanka, with other members of the United Nations Ad Hoc Committee on the Indian Ocean, is reviewing the concept of the Indian Ocean as a Zone of peace in the light of current realities in the region.
وعلى الصعيـــد السياسي فإن سري لانكا تقوم، مع الدول اﻷعضاء اﻷخرى في لجنة اﻷمم المتحدة المخصصة المعنية بالمحيط الهندي، بدراسة مفهوم المحيط الهندي كمنطقة سلام في ضوء الحقائق الراهنة في المنطقة.

Indian Ocean as a Zone OF PEACE
المحيط الهندي بوصفه منطقة سلم