| A list of members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in the annex to the present report. | UN | وترد في مرفق هذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء تبين مدة ولايتهم. |
| A list of members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in annex I to the present report. | UN | وترد قائمة بأسماء الأعضاء تبين مدة ولايتهم في المرفق الأول بهذا التقرير. |
| A list of members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in annex I to the present report. | UN | وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء تبين مدة ولاية كل منهم. |
| A list of the members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in annex II to the present report. | UN | وترد في المرفق الثاني بهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء، وبيان مدة شغلهم لمناصبهم. |
| A list of the members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in Annex II to the present report. | UN | وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء، مع بيان مدة شغلهم لمناصبهم. |
| A list of members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in annex I to the present report. | UN | وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء تبين مدة ولاية كل منهم. |
| A list of the members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in annex III to the present report. | UN | وترد في المرفق الثالث لهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء، تبين مدة شغلهم لمناصبهم. |
| A list of the members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in annex IV to the present report. | UN | وترد في المرفق الرابع لهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء، تبين مدة شغلهم لمناصبهم. |
| A list of the members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in annex IV to the present report. | UN | وترد في المرفق الرابع لهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء، تبين مدة شغلهم لمناصبهم. |
| A list of members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in annex I to the present report. | UN | وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء تبين مدة ولايتهم. |
| A list of members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in the annex to the present report. | UN | وترد في مرفق هذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء تبين مدة ولايتهم. |
| A list of the members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in annex I to the present report. | UN | وترد في المرفق الأول بهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء تبين مدة شغلهم لمناصبهم. |
| A list of members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in annex I to the present report. | UN | وترد في المرفق الأول بهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء تبين مدة ولايتهم. |
| A list of members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in annex I to the present report. | UN | وترد في المرفق الأول بهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء تبين مدة ولايتهم. |
| A list of the members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in annex I to the present report. | UN | وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء، تبين مدة شغلهم لمناصبهم. |
| A list of members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in annex I to the present report. | UN | وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء، تبين مدة شغلهم لمناصبهم. |
| A list of the members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in annex I to the present report. | UN | وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء، تبين مدة شغلهم لمناصبهم. |
| A list of members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in annex I to the present report. | UN | وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء، تبين مدة شغلهم لمناصبهم. |
| A list of the members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in annex II to the present report. | UN | وترد في المرفق الثاني بهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء، وبيان مدة شغلهم لمنصبهم. |
| A list of the members, together with an indication of the duration of their terms of office, is provided in annex II to the present report. | UN | وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بأسماء اﻷعضاء، مع بيان مدة شغلهم للمقعد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 