"indigenous peoples and the right" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الشعوب الأصلية والحق
• بالشعوب الأصلية والحق
• السكان الأصليين والحق
• الشعوب الأصلية وحق

Study on indigenous peoples and the right to participate in decision-making
دراسة عن الشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرارات

indigenous peoples and the right to participate in decision-making 22
الشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرار 23

indigenous peoples and the right to participate in decision-making
الشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرار

Study on indigenous peoples and the right to participate in decision-making
الدراسة المتعلقة بالشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرارات

Follow-up report on indigenous peoples and the right to participate in decision-making, with a focus on extractive industries
تقرير متابعة بشأن الشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرارات، مع التركيز على الصناعات الاستخراجية

Progress report on the study on indigenous peoples and the right to participate in decision-making
تقرير مرحلي بشأن الدراسة عن الشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرارات

Contribution to the study on indigenous peoples and the right to participate in decision-making
مساهمة في دراسة عن الشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرارات

He also addressed UNESCO in Paris on the subject of indigenous peoples and the right to education.
كما خاطب اليونسكو في باريس بشأن موضوع الشعوب الأصلية والحق في التعليم.

Follow-up report on indigenous peoples and the right to participate in decision-making, with a focus on extractive industries
تقرير متابعة بشأن الشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرارات بالتركيز على الصناعات الاستخراجية

Proposal 1: indigenous peoples and the right to participate in decision-making in relation to extractive industries
الاقتراح 1: الشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرارات فيما يتعلق بالصناعات الاستخراجية

Final study on indigenous peoples and the right to participate in decision-making
الدراسة النهائية المتعلقة بالشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرارات

IV. Study on indigenous peoples and the right to participate in decision-making
رابعاً- الدراسة المتعلقة بالشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرار

3. Study on indigenous peoples and the right to participate in decision-making.
3- الدراسة المتعلقة بالشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرارات.

Final report of the study on indigenous peoples and the right to participate in decision-making
التقرير النهائي عن الدراسة المتعلقة بالشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرارات

4. Study on indigenous peoples and the right to participate in decision-making.
4- الدراسة المتعلقة بالشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرارات.

3. The Guiding Principles on Business and Human Rights as they relate to indigenous peoples and the right to participate in decision-making, with a focus on extractive industries
3- المبادئ التوجيهية بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسان باعتبار أن لها صلة بالشعوب الأصلية والحق في المشاركة في صنع القرارات، مع التركيز على الصناعات الاستخراجية

10. In his next report, the Special Rapporteur will address the issue of indigenous peoples and the right to food, in response to the appeals of a number of indigenous organizations.
10- وسيعالج المقرر الخاص، في تقريره المقبل، مسألة السكان الأصليين والحق في الغذاء، استجابة إلى نداءات عدد من منظمات السكان الأصليين.

8. Requests the Expert Mechanism to continue to build on its previous studies, including its study on indigenous peoples and the right to participate in decision-making, as laid out in the Expert Mechanism's latest report;
8- يطلب إلى آلية الخبراء أن تواصل الاستفادة من دراساتها السابقة، ومنها الدراسة التي أجرتها بشأن الشعوب الأصلية وحق المشاركة في صنع القرار، مثلما هو مبيّن في آخر تقرير صادر عن آلية الخبراء؛