اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "individual business" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • التجارية الفردية
        
    • تجارية فردية
        
    • أعمال فردية
        
    • اﻷعمال الفردية
        
    D8/D9 individual business losses : directness of loss 24 - 25 7 UN باء- الخسائر التجارية الفردية من الفئتين دال-8/دال-9: الخسارة المباشرة 24-25 8
    In addition, the Panel will review and test the application of the individual business loss methodology to claims in any given instalment. UN وإضافة إلى ذلك، سيتولى الفريق استعراض منهجية الخسائر التجارية الفردية واختبار تطبيقها على المطالبات في أية دفعة بعينها من الدفعات.
    of income claim 35 - 37 9 D8/D9 individual business losses: pre-invasion contractual expenses 38 - 40 9 UN فيما يتعلق بمطالبات فقدان الإيرادات 35-37 10 جيم- الخسائر التجارية الفردية من الفئة دال-8/دال-9: النفقات التعاقديـة
    The Panel finds that it is not possible to calculate the exchange rate separately for each individual business loss element or individual business loss claim. UN 222- ويرى الفريق أنه لا يمكن حساب سعر صرف مستقل لكل عنصر خسارة تجارية فردية أو مطالبة تتعلق بخسارة تجارية فردية.
    A claimant sought compensation for individual business losses pertaining to stock and receivables. UN 24- التمس مطالب التعويض عن خسائر تجارية فردية تتعلق بمخزونات وتوريدات مستحقة.
    Many of these individual business loss claims contain large claims for losses of stock. UN ويتضمن الكثير من هذه المطالبات المتعلقة بخسائر الأعمال التجارية الفردية مطالبات كبيرة بالتعويض عن الخسائر في المخزونات.
    The most common loss type appearing in part two of the fourteenth instalment is D8/D9 individual business losses. UN وأكثر أنواع الخسائر الواردة في الجزء الثاني من الدفعة الرابعة عشرة شيوعاً هي الخسائر التجارية الفردية المدرجة في الفئة
    D8/D9 individual business losses: related or competing claims for UN ألف- الخسائر التجارية الفردية من الفئتين دال-8/دال-9: المطالبات المرتبطة أو
    B. D8/D9 individual business losses: directness of loss UN باء- الخسائر التجارية الفردية من الفئتين دال-8/دال-9: الخسارة المباشرة
    The Panel anticipates that the individual business loss methodology will, in future instalments, be applied to as many as 650 claims during a formal review period of six months. UN 45- ويتوقع الفريق أن يجري، في الدفعات المقبلة، تطبيق منهجية الخسائر التجارية الفردية على ما يربو على 650 مطالبة أثناء فترة استعراض رسمي مدتها ستة أشهر.
    The incremental method of scoring evidence builds up from zero, which is the approach used for the valuation of all other individual business losses. UN والأسلوب التزايدي لتسجيل درجات الأدلة يبدأ من درجة الصفر فما فوق، وهو النهج المتبع في تقييم سائر الخسائر التجارية الفردية.
    A. D8/D9 individual business losses: directness of loss UN ألف- الخسائر التجارية الفردية من الفئتين دال- 8/دال- 9: الخسارة كنتيجة مباشرة
    B. Further elaboration of the D8/D9 individual business loss methodology UN باء- مواصلة وضع المنهجية المتعلقة بالخسائر التجارية الفردية من الفئتين دال -8/دال -9
    D8/D9 individual business losses: extension of compensable period UN ألف- الخسائر التجارية الفردية من الفئة دال-8/دال-9: تمديد فترة التعويض
    D8/D9 individual business losses: expectation of profitability for loss UN باء- الخسائر التجارية الفردية من الفئة دال-8/دال-9: توقيع تحقيق الأرباح
    D8/D9 individual business losses: pre-invasion real property UN دال- الخسائر التجارية الفردية من الفئة دال-8/دال-9: التحسينات العقارية
    The most significant loss types appearing in the claims were D8/D9 individual business losses. UN وكانت أهم أنواع الخسائر الواردة في المطالبات هي الخسائر التجارية الفردية من الفئة دال-8/دال-9.
    B. D8/D9 individual business losses: expectation of profitability for loss of income claim UN باء- الخسائر التجارية الفردية من الفئة دال-8/دال-9: توقع تحقيق الأرباح فيما يتعلق بمطالبات فقدان الإيرادات
    While it is not necessary to restate the formulae in this report, the Panel notes that compensable claims for individual business losses of USD 20,000 or less were compensated in full. UN وإذ لا ضرورة لذكر هذه المعادلة مجدداً في هذا التقرير، يلاحظ الفريق أن المطالبات القابلة للتعويض عن خسائر تجارية فردية بقيمة لا تتجاوز 000 20 دولار من دولارات الولايات المتحدة كانت تعوّض بالكامل.
    Competing claims for individual business losses UN زاي- مطالبات متنافسة للتعويض عن خسائر تجارية فردية
    The selection of the Pilot Group was initially limited to those claimants advancing D8/D9 individual business losses only. UN 8- وكان اختيار المجموعة النموذجية من المطالبات مقتصراً في بادئ الأمر على المطالبين بتعويضهم عن خسائر تجارية فردية دال-8/دال-9 فقط.
    In particular, relatively small organizations, and organizations which are considering offshoring individual business functions, should insource to existing offshore centres instead of establishing another offshore centre. UN وبوجه خاص، ينبغي للمنظمات الصغيرة نسبياً والمنظمات التي تدرس نقل وظائف أعمال فردية إلى الخارج أن تستعين بمصادر داخلية في المراكز القائمة في الخارج بدلاً من إنشاء مركز آخر في الخارج.
    In the past few years the number of women employed in the private sector has increased 4.3 times and those running small individual business, 5.8 times. UN فقد ازداد في السنوات القليلة الماضية عدد النساء العاملات في القطاع الخاص ٤,٣ مرة، وعدد النساء العاملات في مشاريع اﻷعمال الفردية الصغيرة ٥,٨ مرة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد