"individuals serving" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأفراد العاملين
• الأفراد العاملون
• أفراد يعملون
• للأفراد العاملين
• الأشخاص المعينين دوليا ويخدمون

Privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol
امتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو

Privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol.
امتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو.

respect to immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol
بحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب البروتوكول

AGREEMENT ON IMMUNITIES FOR individuals serving ON INSTITUTIONS ESTABLISHED BY THE CONFERENCE OF PARTIES SERVING AS THE MEETING OF PARTIES TO THE KYOTO PROTOCOL
اتفاق بشأن حصانات الأفراد العاملين في المؤسسات التي ينشئها مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف

Appropriate treaty arrangements relating to privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol.
ترتيبات تعاهدية مناسبة تتعلق بامتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو.

Privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol
الامتيازات والحصانات المقدمة إلى الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو

FCCC/KP/CMP/2005/6 Privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol.
امتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو.

Consultations by the secretariat with the Secretary-General of the United Nations on privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol.
امتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو.

Views on privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol.
آراء بشأن امتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو.

Privileges and immunities for individuals serving on
امتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات

It is unlikely that Parties would file claims in national courts against individuals serving on constituted bodies.
ومن غير المحتمل أن تقدم الأطراف طلبات إلى المحاكم الوطنية ضد الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو.

Privileges and immunities for individuals serving on
امتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة

The SBI considered that it was essential that individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol and individuals serving on expert review teams under the Kyoto Protocol be able to perform their official functions effectively.
123- رأت الهيئة الفرعية للتنفيذ أن من الأساسي أن يكون الأفراد العاملون في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو والأفراد العاملون في أفرقة خبراء الاستعراض المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو قادرين على الاضطلاع بمهامهم الرسمية بفعالية.

This was a despicable strike against individuals serving humanity's highest ideals under the United Nations banner.
لقد كانت هذه ضربة دنيئة موجهة ضد أفراد يعملون لخدمة أرفع المثل العليا للإنسانية تحت راية الأمم المتحدة.

Review of insurance options for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol.
استعراض خيارات التأمين المتاحة للأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو.

(i) The leave shall be granted for a total period of up to four weeks or in the case of individuals serving at a non-family duty station, up to eight weeks.
' 1` تمنح الإجازة لفترة لا يجاوز مجموعها أربعة أسابيع، أو في حالة الأشخاص المعينين دوليا ويخدمون في مراكز عمل غير مسموح باصطحاب الأسرة فيها، لا يجاوز مجموعها ثمانية أسابيع.