"industrial commodity" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• السلع الأساسية الصناعية
• السلع الصناعية
• للسلع الصناعية

Industry industrial Commodity production statistics questionnaire
استبيان إحصاءات إنتاج السلع الأساسية الصناعية

industrial Commodity Statistics Database, industrial Commodity Statistics Yearbook, Statistical Yearbook
قاعدة بيانات إحصاءات السلع الأساسية الصناعية حولية إحصاءات السلع الأساسية الصناعية

Recommendations for revising the industrial Commodity list used for industrial Commodity statistics
توصيات لتنقيح قائمة السلع الأساسية الصناعية المستخدمة في الإحصاءات الصناعية

:: The data collection for industrial Commodity production statistics is now based on a revised United Nations list of industrial products that was established in 2005;
:: صار جمع بيانات إحصاءات إنتاج السلع الصناعية يستند الآن إلى قائمة الأمم المتحدة المنقحة للمنتجات الصناعية التي وضعت في عام 2005

Particular attention was given to data systems on international trade, environment, energy, industrial Commodity production, national accounts and demographic and social statistics.
وأولي اهتمام خاص لنظم البيانات المتعلقة بالتجارة الدولية والبيئة والطاقة وإنتاج السلع الصناعية والحسابات القومية واﻹحصاءات الديمغرافية والاجتماعية.

:: industrial Commodity Production: roughly half of the countries submit data.
:: إنتاج السلع الأساسية الصناعية: قام حوالي نصف البلدان بتقديم بيانات.

16. After a transition period, the industrial Commodity Statistics Yearbook 2005 will be the first publication to feature the revised product list.
16 - وعقب انقضاء الفترة الانتقالية، ستكون " حولية إحصاءات السلع الأساسية الصناعية لعام 2005 " أول منشور يتضمن قائمة المنتجات المنقحة.

Data for the 2007 edition of the industrial Commodity Statistics Yearbook are also available online on the UNdata website.
وبيانات طبعة عام 2007 لحولية إحصاءات السلع الأساسية الصناعية متاحة أيضا على الإنترنت على الموقع الشبكي لبيانات الأمم المتحدة (UNdata).

:: Paper questionnaires, sometimes pre-filled (when this is relevant) with information the Division has from the previous reference period (this is done for energy statistics, environment statistics and industrial Commodity production statistics).
:: الاستبيانات الورقية، وأحيانا تكون معبأة سلفا (حسب الطلب) بمعلومات توجد لدى الشعبة من الفترة المرجعية السابقة (ويستخدم ذلك بالنسبة للإحصاءات المتعلقة بالطاقة والبيئة وإنتاج السلع الأساسية الصناعية).

In addition to the Statistical Yearbook and the Demographic Yearbook, major publications released included the Energy Statistics Yearbook, the International Trade Statistics Yearbook and the industrial Commodity Statistical Yearbook.
وباﻹضافة إلى الحولية اﻹحصائية والحولية الديموغرافية، شملت المنشورات الرئيسية حولية إحصاءات الطاقة وحولية إحصاءات التجارة الدولية وحولية إحصاءات السلع الصناعية.

36. The data collection on industrial Commodity production statistics at the United Nations Statistics Division includes published data on the production of about 620 commodities in about 200 countries and territories.
36 - ويشمل جمع البيانات المتعلقة بإحصاءات إنتاج السلع الصناعية في شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة البيانات المنشورة عن إنتاج حوالي 620 سلعة في حوالي 200 بلدا وإقليما.

(a) The data collection on industrial Commodity production continues to be an important element of the work of the Division.
(أ) ما زال جمع بيانات إنتاج السلع الصناعية يمثل عنصرا مهما في عمل الشعبة.

Recommendations for revising the industrial Commodity list used for industrial statistics (1);
توصيات بتنقيح قائمة السلع الصناعية المستخدمة في الإحصاءات الصناعية (1)؛