"industrial development issues within the framework" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مسائل التنمية الصناعية في إطار
• بمسائل التنمية الصناعية في إطار

(c) Agreed to hold a forum on industrial development issues within the framework of the General Conference (provisional agenda, item 9);
(ج) وافق على عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر العام (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت)؛

" (c) Agrees to hold a forum on industrial development issues within the framework of the General Conference (provisional agenda, item 9);
" (ج) يوافق على عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر العام (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت)؛

(c) Agreed to hold a forum on industrial development issues within the framework of the General Conference (provisional agenda, item 9);
(ج) يوافق على عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر العام (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت)؛

Moreover, in its decision on preparations for the General Conference (IDB.33/Dec.11) the Board agreed to hold a forum on industrial development issues within the framework of the Conference (item 9 of the provisional agenda).
وعلاوة على ذلك، وافق المجلس في مقرّره المتعلق بالأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام (م ت ص-33/م-11) على عقد ملتقى خاص بمسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر (البند 9 من جدول الأعمال المؤقّت).

Moreover, in its decision on preparations for the General Conference (IDB.41/Dec.5) the Board agreed to hold a forum on industrial development issues within the framework of the Conference (item 9 of the provisional agenda).
وعلاوة على ذلك، اتَّفق المجلس في مقرَّره المتعلق بالأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام (م ت ص-41/م-5) على عقد ملتقى خاص بمسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر (البند 9 من جدول الأعمال المؤقَّت).

(c) Agrees to hold a forum on industrial development issues within the framework of the General Conference (provisional agenda, item 9);
(ج) يوافق على عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر العام (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت)؛

(c) Agreed to hold a forum on industrial development issues within the framework of the General Conference (provisional agenda, item 9);
(ج) وافق على عقد ملتقى مسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر العام (البند 9 من جدول الأعمال المؤقَّت)؛

Moreover, in its decision on preparations for the General Conference (IDB.30/Dec.13) the Board agreed to hold a forum on industrial development issues within the framework of the Conference (item 9 of the provisional agenda).
وعلاوة على ذلك، وافق المجلس في مقرره المتعلق بالأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام (م ت ص-30/م-13) على عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت).

Document IDB.30/18 contained a draft decision that the Board might wish to consider, covering the agenda, a suggested decision to hold a forum on industrial development issues within the framework of the General Conference session and a recommendation that informal consultations be held in the run-up to the session.
وذكرت أن الوثيقة IDB.30/18 تتضمن أيضا مشروع مقرر ربما يود المجلس أن ينظر فيه ويغطي جدول الأعمال، وقرارا مقترحا بعقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار دورة المؤتمر العام، وتوصية بإجراء مشاورات غير رسمية في الفترة التحضيرية للدورة.

Document IDB.36/23 contained a draft decision covering the agenda for the thirteenth session of the Conference, proposing a forum on industrial development issues within the framework of the General Conference and recommending that informal consultations be held as in the past.
وأضافت أن الوثيقة IDB.36/23 تحتوي على مشروع مقرّر يتناول جدول أعمال الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر، ويقترح عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر العام ويوصي بإجراء المشاورات غير الرسمية كما في الماضي.

Moreover, in its decision on preparations for the General Conference (IDB.39/Dec.12) the Board agreed to hold a forum on industrial development issues within the framework of the Conference (item 9 of the provisional agenda).
وعلاوة على ذلك، اتَّفق المجلس في مقرَّره المتعلق بالأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام (م ت ص-39/م-12) على عقد ملتقى خاص بمسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر (البند 9 من جدول الأعمال المؤقّت).

Moreover, in its decision on preparations for the General Conference (IDB.36/Dec.17) the Board agreed to hold a forum on industrial development issues within the framework of the Conference (item 9 of the provisional agenda).
وعلاوة على ذلك، وافق المجلس في مقرّره المتعلق بالأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام (م ت ص-36/م-17) على عقد ملتقى خاص بمسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر (البند 9 من جدول الأعمال المؤقّت).