| informal consultations on agenda item 108 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 108 من جدول |
| informal consultations on agenda item 108 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 108 من جدول |
| informal consultations on agenda item 39 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 39 من جدول الأعمال |
| informal consultations on agenda item 20 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 20 من جدول الأعمال |
| informal consultations on agenda item 20 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 20 من جدول الأعمال |
| informal consultations on agenda item 20 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 20 من جدول الأعمال |
| informal consultations on agenda item 20 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 20 من جدول الأعمال |
| informal consultations on agenda item 20 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 20 من جدول الأعمال |
| informal consultations on agenda item 20 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 20 من جدول الأعمال |
| informal consultations on agenda item 113 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 113 من جدول الأعمال |
| informal consultations on agenda item 39 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 39 جدول الأعمال |
| informal consultations on agenda item 20 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 20 من جدول الأعمال |
| informal consultations on agenda item 39 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 39 من جدول الأعمال |
| informal consultations on agenda item 20 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 20 من جدول الأعمال |
| informal consultations on agenda item 39 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 39 من جدول الأعمال |
| informal consultations on agenda item 39 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 39 من جدول الأعمال |
| informal consultations on agenda item 39 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 39 من جدول الأعمال |
| informal consultations on agenda item 39 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 39 من جدول الأعمال |
| informal consultations on agenda item 35 | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البند 35 من جدول الأعمال |
| I now call on the representative of Austria, Coordinator of the informal consultations on agenda item 37. | UN | أعطي الكلمة اﻵن لممثل النمسا، منسق المشاورات غير الرسمية بشأن البند ٣٧ من جدول اﻷعمال. |
| informal consultations on agenda item 23 (Restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields) will begin on Monday, 11 December 1995, at 3 p.m. in Conference Room 2. | UN | تبدأ في الساعة ٠٠/١٥ من يوم الاثنين ١١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ بغرفة الاجتماع ٢ مشاورات غير رسمية بشأن بند جدول اﻷعمال ٢٣ )إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 