| Public information activities in the field of human rights, including | UN | الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك |
| Public information activities in the field of human rights, including | UN | الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights | UN | تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان |
| Trust Fund for Expanding Public information activities in Japan | UN | الصندوق الاستئمانــي لتوسيــع أنشطة اﻹعلام في اليابان |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights | UN | تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights | UN | تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights | UN | تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان |
| Public information activities in the field of human rights including the World Public Information Campaign on Human Rights: report of the Secretary-General | UN | الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان: تقرير الأمين العام |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights: draft resolution | UN | تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان: مشروع قرار |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights | UN | تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان |
| Public information activities in the field of human rights including the World Public Information Campaign on Human rights | UN | الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان |
| Review of public information activities in the United Nations | UN | استعراض الأنشطة الإعلامية في الأمم المتحدة |
| The United Nations information centres and services led the public information activities in the field, including translation and dissemination of materials into local languages and organization of events for diverse local audiences. | UN | وتولّت مراكز ودوائر الإعلام التابعة للأمم المتحدة قيادة الأنشطة الإعلامية في الميدان، بما في ذلك ترجمة المواد الإعلامية ونشرها باللغات المحلية وتنظيم لقاءات لمختلف فئات الجماهير على الصعيد المحلي. |
| Public information activities in the field of human | UN | الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights | UN | تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان |
| Trust Fund for Expanding Public information activities in Japan | UN | الصندوق الاستئمانــي لتوسيــع أنشطة اﻹعلام في اليابان |
| Keeps the Special Representative, the Force Commander and Headquarters fully informed about public information activities in Angola. | UN | ويبقي الممثل الخاص وقائد القوة والمقر على اطلاع كامل على أنشطة اﻹعلام في أنغولا. |
| Trust Fund for Expanding Public information activities in | UN | الصندوق الاستئماني لتوسيع أنشطة اﻹعلام في اليابان |
| Recognizing the significant effect of United Nations initiatives on public information activities in the field of human rights, | UN | وإذ تسلم باﻷثر الهام لمبادرات اﻷمم المتحدة على اﻷنشطة الاعلامية في ميدان حقوق اﻹنسان، |
| United Nations Decade on Human Rights Education and public information activities in the field of human rights | UN | عقد اﻷمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق اﻹنسان واﻷنشطة اﻹعلامية في ميدان حقوق اﻹنسان |
| 222. A number of delegations indicated that public information activities in all outreach programmes should be conducted in strict compliance with established policy of maintaining full parity of treatment for all official languages of the United Nations. | UN | ٢٢٢ - وأشار عدد من الوفود إلى ضرورة القيام باﻷنشطة اﻹعلامية في جميع برامج التوعية مع الامتثال الدقيق للسياسة المستتبة، ألا وهي سياسة الحفاظ على المساواة الكاملة في التعامل مع جميع اللغات الرسمية لﻷمم المتحدة. |
| In its capacity as the secretariat of the Joint United Nations Information Committee (JUNIC), the Department ensures that the information activities in follow-up to the conferences are reported to and discussed by JUNIC at its annual meetings. | UN | وتعمل إدارة شؤون الاعلام، بوصفها أمانة لجنة اﻹعلام المشتركة لﻷمم المتحدة، على كفالة تقديم تقارير عن اﻷنشطة اﻹعلامية في مجال متابعة المؤتمرات إلى هذه اللجنة ومناقشتها في اجتماعاتها السنوية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 