Written statement submitted by the Foodfirst Information and Action Network (FIAN), a non-governmental organization on the Roster | UN | بيان خطي مقدم من شبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء، منظمة غير حكومية مدرجة على القائمة |
FIAN - Foodfirst Information and Action Network, International Baccalaureate Organization, World Association for the School as an Instrument of Peace. | UN | الرابطة الأمريكية للنهوض بالعلوم، شبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء، منظمة البكالوريا الدولية، الرابطة العالمية للمدرسة كأداة للسلم |
In 2003, the Feminist Information and Action Centre (CEFEMINA) published a book entitled Mujeres contra la Violencia ( " women against violence " ) which discusses methods and mechanisms for supporting battered women. | UN | في عام 2003، نشر مركز المعلومات والإجراءات النسائية كتاباً بعنوان Mujeres contra la Violencia ( " العنف ضد المرأة " ) يناقش طرائق وآليات تقديم الدعم للنساء اللاتي تعرضن للضرب. |
Further Information and Action requested. | UN | طُلب المزيد من المعلومات والإجراءات(49). |
FoodFirst Information and Action Network (FIAN), the World Alliance for Nutrition and Human Rights and the Jacques Maritain Institute took the initiative and have jointly drafted such a code in consultation with a large number of other NGOs worldwide. | UN | واتخذت شبكة الغذاء أولاً للمعلومات والعمل (FIAN) والتحالف العالمي للتغذية وحقوق الإنسان، ومعهد جاك ماريتان المبادرة واشتركت في صياغة مشروع المدونة بالتشاور مع عدد كبير من المنظمات غير الحكومية الأخرى من جميع أنحاء العالم. |
Association of World Citizens; International Federation of Rural Adult Catholic Movements (FIMARC); Asia Pacific Forum on Women, Law and Development (APWLD); FIAN International (Foodfirst Information and Action Network) | UN | رابطات المواطنين العالميين، الاتحاد الدولي لحركات البالغين الريفيين الكاثوليكيين، منتدى آسيا والمحيط الهادئ المعني بالمرأة والقانون والتنمية، الشبكة الدولية للمعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء |
In particular, he would like to underscore the efforts made by Foodfirst Information and Action Network (FIAN) and ActionAid. | UN | ويود، على وجه الخصوص، إبراز الجهود التي بذلتها شبكة المعلومات والعمل لمنح الأولوية للغذاء (FIAN) ومنظمة العمل من أجل المساعدة ActionAid)). |
FIAN - Foodfirst Information and Action Network. | UN | الرابطة الأمريكية للنهوض بالعلوم، شبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء |
FIAN-Foodfirst Information and Action Network | UN | شبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء |
FoodFirst Information and Action Network | UN | شبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء |
Roster: American Association for the Advancement of Science, FIAN — Foodfirst Information and Action Network | UN | القائمة: الرابطة اﻷمريكية للنهوض بالعلم، شبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء. |
Additional replies were received from the Organization for Economic Cooperation and Development, OXFAM International and Foodfirst Information and Action Network (FIAN). | UN | ووردت ردود إضافية من منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ومنظمة اوكسفام الدولية وشبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء. |
Foodfirst Information and Action Network (FIAN) | UN | شبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء |
Asia Pacific Forum on Women, Law and Development (APWLD); Association of World Citizens; FIAN International (Foodfirst Information and Action Network); International Federation of Rural Adult Catholic Movements (FIMARC) | UN | منتدى آسيا والمحيط الهادئ المعني بالمرأة والقانون والتنمية، ورابطة المواطنين العالمية، والشبكة الدولية للمعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء، والاتحاد الدولي لحركات البالغين الريفيين الكاثوليكيين |
A code of conduct on the implementation of the right to food had also been prepared by the FIAN - Foodfirst Information and Action Network after consultations among non—governmental organizations. | UN | وقد وضعت الشبكة الدولية للمعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء مدونة للسلوك تتعلق بتنفيذ الحق في الغذاء بعد مشاورات جرت فيما بين المنظمات غير الحكومية. |
This includes studies by the International Council on Human Rights Policy, FoodFirst Information and Action Network (FIAN), Bread for the World and the Evangelischer Entwicklungsdienst, 3D-Trade-Human Rights-Equitable Economy and Realizing Rights: The Ethical Globalization Initiative, and by many academics, including S.I. Skogly, F. Coomans and M.T. Kamminga. | UN | وتشمل هذه الجهود دراسات المجلس الدولي لسياسة حقوق الإنسان(17)، وشبكة المعلومات والعمل لمنح الأولوية للغذاء، ومعهد توفير الخبز للجميع ومؤسسة Evangelischer Entwicklungsdienst(18)، و3D (التجارة - حقوق الإنسان - الاقتصاد المنصف وإعمال حقوق الإنسان: مبادرة العولمة الأخلاقية)(19)، كما تشمل دراسات أكاديميين من بينهم س. |