| A mainland Chinese seller and a Hong Kong buyer entered into a contract for the purchase of antimony ingots. | UN | أبرم بائع من الصين ومشتر من هونغ كونغ عقدا لشراء سبائك من الانتمون. |
| The seller nevertheless shipped some of the antimony ingots to the designated port on the contract. | UN | ومع ذلك، شحن البائع كمية من سبائك الانتمون إلى الميناء المشار إليه في العقد. |
| The team inspected one of the machines included under monitoring and observed the stages of drawing and working of tubes from aluminium ingots for 81-millimetre rockets. | UN | وفتش الفريق إحدى المكائن المشمولة بالرقابة وشاهد مراحل سحب وتشغيل أنابيب سبيكة الألمونيوم لصاروخ 81 ملم. |
| Come to think of it, 3000 silver ingots is far too cheap | Open Subtitles | فكر في الأمر ثلاثة الاف سبيكة فضة هي رخيصة جدا |
| A vessel discharged its cargo of ingots in Hong Kong. | UN | وأنزلت سفينة حمولتها من تلك السبائك في هونغ كونغ. |
| When the poor got the silver ingots, they were overjoyed with tears | Open Subtitles | عندما حصل الفقراء على السبائك الفضية، كانوا بسعادة غامرة مع الدموع |
| 1. ingots or bars having a size of 100 mm or more in each dimension; | UN | 1 - الكتل أو القضبان الفلزية التي يبلغ حجمها 100 ملم أو أكثر في جميع الأبعاد؛ أو |
| Technical and economic study of preparation of silicon ingots and plates | UN | • دراسة اﻹعداد الاقتصادي التقني سبائك ورقائق السيليكون. |
| Gold is turned into ingots in smelting facilities in Bertoua, Cameroon, and exported through Douala. | UN | ويُحوَّل الذهب إلى سبائك في مصاهر في برتُوا بالكاميرون، ويصدَّر عن طريق دوالا. |
| It could contain currency, gold ingots, paintings and engravings. | Open Subtitles | من الممكن انه يحتوي على عملات سبائك ذهبية رسومات و زخارف |
| It is planned that UCF will also produce uranium metal ingots from natural and depleted UF4, and UF4 from depleted UF6. | UN | ومن المزمع أن يُنتج مرفق تحويل اليورانيوم أيضا سبائك معدنية من اليورانيوم من رابع فلوريد اليورانيوم الطبيعي والمستنفد، وإنتاج رابع فلوريد اليورانيوم من سادس فلوريد اليورانيوم المستنفد. |
| It is planned that UCF will also produce uranium metal ingots from natural and depleted UF4, and produce UF4 from depleted UF6. | UN | ومن المزمع أن يُنتج مرفق تحويل اليورانيوم أيضا سبائك معدنية من اليورانيوم من رابع فلوريد اليورانيوم الطبيعي والمستنفد، وإنتاج رابع فلوريد اليورانيوم من سادس فلوريد اليورانيوم المستنفد. |
| I bring you the bride price of 100 ingots of gold, barrels of our finest olive oil, casks of wine, silk imported from the East. | Open Subtitles | سأحمل لك ثمن العروس مائة سبيكة ذهبية و برميل من أجود أنواع زيت الزيتون لدينا و براميل الخمر و الحرير المستورد من الشرق |
| For over a century, 50 ingots of pure gold | Open Subtitles | لأكثر من قرن .. 50 سبيكة من الذهب الخالص |
| She has 2,000 ingots of undeclared gold in her hold. | Open Subtitles | تحتويّ على 2،000 سبيكة ذهب غير مصرح بها وهي الآن بقبضتنا |
| Bring 50 ingots to the new Forth Young Master! | Open Subtitles | جلب 50 سبيكة للمعلم الشاب الرابع الجديد |
| Take this 50 ingots as a welcome gift | Open Subtitles | أغتنم هذه 50 سبيكة كهدية ترحيب |
| Right. I think we should move a couple of ingots for a bit of running about money. | Open Subtitles | صحيح، أعتقد أنّه علينا نقل بعض السبائك قليلًا من أجل تشغيل المال. |
| Those gold ingots were just enough to cover it. | Open Subtitles | تلك السبائك الذهبية كانت كافية لتغطية تكلفتها. |
| You know how many people died of those silver ingots? | Open Subtitles | أنت تعرف كم من الناس ماتوا من تلك السبائك الفضية؟ |
| 1. ingots or bars having a size of 100 mm or more in each dimension; | UN | 1 - الكتل أو القضبان الفلزية التي يبلغ حجمها 100 ملم أو أكثر في جميع الأبعاد؛ |
| It is planned that UCF will also produce UF4 from depleted UF6, and uranium metal ingots from natural and depleted UF4. | UN | ومن المعتزم أن ينتج هذا المرفق رابع فلوريد اليورانيوم من سادس فلوريد اليورانيوم المستنفد وسبائك فلز اليورانيوم المستمدة من رابع فلوريد اليورانيوم الطبيعي والمستنفد. |