| initial reports submitted by States parties under article 35 of the Convention | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| initial reports submitted by States parties under article 35 of the Convention | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| initial reports submitted by States parties under article 35 of the Convention | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| initial reports submitted by States parties under article 35 of the Convention | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| initial reports submitted by States parties under article 35 of the Convention | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| initial reports submitted by States parties under article 35 of the Convention | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| initial reports submitted by States parties under article 35 of the Convention | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| initial reports submitted by States parties under article 35 of the Convention | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| initial reports submitted by States parties under article 35 of the Convention | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| initial reports submitted by States parties under article 35 of the Convention | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| initial reports submitted by States parties under article 35 of the Convention | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| initial reports submitted by States parties under article 35 of the Convention | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| initial reports submitted by States parties under article 35 of the Convention | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| initial reports submitted by States parties under article 35 of the Convention | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية |
| initial reports submitted by States parties under articles 16 and 17 of the Covenant | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد |
| initial reports submitted by States parties under articles 16 and 17 of the Covenant | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16و17 من العهد |
| initial reports submitted by States parties under articles 16 and 17 of the Covenant | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد |
| initial reports submitted by States parties under articles 16 and 17 of the Covenant | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد |
| initial reports submitted by States parties under articles 16 and 17 of the Covenant | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد |
| initial reports submitted by States parties under articles 16 and 17 of the Covenant | UN | التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 