"inner ear" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأذن الداخلية
• الداخلية الأذن
• بالأذن الداخلية
• أذنه الداخلية

And a possible side effect is damage to the inner ear, which... affects balance.
ومن الأعراض الجانبية المحتملة لذلك ضرر في الأذن الداخلية مما يؤثر على التوازن

And second, because the surface area of the eardrum is 17 times greater than the footprint of the stapes, the vibrations are passed into the inner ear with much greater force.
والثانية ، لأن سطح منطقة طبلة الأذن هي 17 مرة أكبر من بصمة عضمة الركابي يتم تمرير الاهتزازات في الأذن الداخلية

It now was responsible for picking up vibrations in the jaw and transmitting them to the inner ear of the reptiles.
وانها الآن مسؤولة عن التقاط الاهتزازات في الفك و إرسالها إلى الأذن الداخلية للزواحف.

It's a rare disorder of the inner ear that prevents your ability to decipher pitch.
أنه خلل نادر في الأذن الداخلية يحول دون قدرتك على فك شفرة النغمة

Maybe it's an inner ear thing affecting her balance.
مرتين الطوارئ إلى نقلها وتم الداخلية الأذن في مشكلة تكون قد

It's a modified version of the... speech I gave when I had to leave the swim team because of the chronic inner ear situation.
إنها نسخة معدله من الخطاب الذي قرأته عندما أضطررت أن أغادر فريق السباحة لأجل حالة مزمنه بالأذن الداخلية

No, his fall may have caused cracks in the temporal bone in his inner ear.
لا، وقوعه قد سبب له بعض الخدوش في العظم الصدغي في أذنه الداخلية

Liquid in your inner ear gets disturbed, has trouble leveling off or something.
السائل في الأذن الداخلية الخاصة بك يحصل بالانزعاج، لديه مشكلة فاترة أو شيء من هذا.

That's the cochlea. It's a part of the inner ear that controls balance.
هذه هي قوقعة الأذن, الجزء الذي يتحكم بالتوازن من الأذن الداخلية

It's surgically implanted into the inner ear.
تلك الزراعة الجراحية دخلت الأذن الداخلية

The inner ear has to do with balance.
الأذن الداخلية و عملها بالتوازن ، ربما أنت غير متوازنة

doctor to doctor... there's a chance the bone deposits have spread into the inner ear, in which case, your hearing loss will eventually be permanent.
هناك أحتمال أن خزان العظم يتسع إلى الأذن الداخلية وبهذه الحالة فقدان السمع سيكون نهائي

The bones of the inner ear - malleus, incus, stapes.
عظام الأذن الداخلية: المطرقة والسندان و الركاب

An experiment to study the relationship between the inner ear and vision was carried out using the French COIS instrument.
وأجريت تجربة لدراسة العلاقة بين الأذن الداخلية والرؤية باستخدام جهاز COIS الفرنسي.

These are the smallest three bones in the human body, called the malleus, the incus and the stapes, and they sit between the eardrum and the entrance to your inner ear, to the place where the fluid sits.
هذه هي أصغر ثلاث عظام في جسم الإنسان، تسمى العظم المطرقي، عظم السندان و عظمة الركاب، و يجلسون بين طبلة الأذن والمدخل إلى الأذن الداخلية الخاصة بك،

Um, an inner ear or spinal inflammation.
الأذن الداخلية , أو إلتهاب الشوكي

It affects the inner ear... and this area right here is ground zero.
يؤثّر على الأذن الداخلية... وهذه المنطقة هنا نقطة الصفر.

That could somehow exert a... a rising pressure on the labyrinth of the inner ear in a sense shattering it?
الذي يمكن أن يمارس بطريقة ما a... a ضغط متصاعد على المتاهة الأذن الداخلية في الإحساس الذي يحطّمه؟

It's a bone from the inner ear.
بشرية، إنها عظمة من الأذن الداخلية

Samir's MRI shows a mass on the nerve connecting the brain to the inner ear.
الأشعة المقطعية "لسمير" أظهرت وجود كتلة على الأعصاب متصلة بالمخ حتى الأذن الداخلية

- You don't have inner ear problems.
- الداخلية الأذن في مشكلة أي لديكِ ليس

I have this... This inner ear thing and...
عندى ذلك الشيئ المدعو بالأذن الداخلية و , و

Because he was dizzy. It means the problem was affecting his inner ear.
لأنه كان يشعر بدوار، و هذا يعني أن المشكلة كانت تؤثر على أذنه الداخلية