"innocence project" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مشروع البراءة
• مشروع البرأه

I'm with the Innocence Project, and we believe that your son spent time in prison for a crime he did not commit.
أنا أعمل في مشروع البراءة ، ونحنُ نُؤمن أن ابنك قضى وقتاً في السجن بسبب جريمة لم يرتكبها

Or innocent. We're not the Innocence Project or law enforcement.
"أو أبرياء، فلسنا "مشروع البراءة أو قوات إنفاذ القانون

The Innocence Project works with convicted felons.
مشروع البراءة يعمل مع المجرمين المُدانين

The CIU isn't the Innocence Project.
"وحدة نزاهنة الإدانة" "ليست كـ"مشروع البراءة

And I thought because of your internship at the Innocence Project, and my friendship with your father, that you might consider helping out for a few hours.
واعتقدت لانك تدربت في مشروع البرأه ومن اجل صداقتي بوالدك ان تفكر في مساعدتهم لبضع ساعات

- We took over an Innocence Project case.
لقد قمنا بتولي قضية من مشروع البراءة

I was wondering if you'd be interested in helping me with the Innocence Project.
كنت أتسائل ما إذا كنت تستطيعين مساعدتي في "مشروع البراءة"

Yes, we work alongside the Innocence Project to determine if you have the criteria for an appeal.
"اجل , لقد عملنا معاً على "مشروع البراءة لتحديد ما إذا كانت لديك الشروط لتقديم إستئناف

I took on an Innocence Project case, just to have something to take my mind off of our troubles.
استلمت قضية ضمن "مشروع البراءة" فقط لأجل أن انشغل عن مشاكلنا

- I know how passionate you were about Leonard Bailey, but I just heard back from the Innocence Project, and...
-أعرف مدى شغفك تجاه (ليونارد بايلي ) لكنني أنهيت دراسة موضوع مشروع البراءة وأخشى أن قضيته غير مؤهلة

Yeah, you going to law school, working at the Innocence Project, and now here.
ذهابكِ إلى كلية الحقوق وعلمكِ في "مشروع البراءة"، والآن عملكِ هنا

I'm doing the Innocence Project.
."إنني سأقومُ بـ"مشروع البراءة

This is from the Innocence Project
هذا يخص مشروع البراءة

Tess, our paralegal, comes to us from the Innocence Project.
تيس)، مساعدتنا القانونية) "آتية إلينا من "مشروع البراءة

D.A. Wallace, did the Innocence Project inspire you to start the CIU?
أيها المدعي العام (والاس)، هل ألهمك "مشروع البراءة" لتنشأ "وحدة نزاهة الإدانة"؟

Have you heard of the Innocence Project?
هل سمعتِ عن مشروع البراءة ؟

This is what he does. Look, he has this Innocence Project in New York.
هذا ما يفعله, إنظري, لديه مشروع البراءة ذلك, في (نيو يورك)

Dear Mr. Scheck, I would greatly appreciate any assistance you and the Innocence Project can provide in helping me free my brother, Kenny,
"عزيزي السيد (شيك) سأقدّر حقاً أية مساعدة تستطيع تقديمها أنت و مشروع البراءة"

The Innocence Project has a backlog of several hundred cases, so I must caution that it will be at least 18 months before we can begin to evaluate your brother's case.
"مشروع البراءة لديه المئات من القضايا المتراكمة" "لذا عليّ أن أحذركِ بأن الوقت سيكون 18 شهراً حتى نستطيع البدء بقضية أخيكِ"

But he did work for the Innocence Project in 2008.
ولكنه عمل في مشروع البرأه عام 2008

The Innocence Project 2008?
مشروع البرأه ؟