"institution for the use" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مؤسسة استخدام
• المؤسسة الحكومية الدولية لاستخدام

institution for the Use of Micro-alga Spirulina against Malnutrition (Council decision 2003/212)
مؤسسة استخدام طحلب السبيرولينا الدقيق في مكافحة سوء التغذية (مقرر المجلس 2003/212)

The structure of CISRI comprises a secretariat with executive functions, a General Council with coordinative responsibility and a subsidiary programme, the Intergovernmental institution for the Use of Micro-alga Spirulina against Malnutrition (Intergovernmental Spirulina Programme).
ويتكون الهيكل التنظيمي للمعهد من أمانة لها اختصاصات تنفيذية، ومجلس عام عليه مسؤولية تنسيقية، وبرنامج تابع له، هو المؤسسة الحكومية الدولية لاستخدام مادة مايكرو - ألغا سبيرولينا في مكافحة سوء التغذية.

Mr. Manini (institution for the Use of MicroAlgae Spirulina against Malnutrition) said that micro-algae spirulina could prove useful to UNIDO in its strategy for responding to the global food crisis.
55- السيد مانيني (مؤسسة استخدام مادة المايكرو ألغا سبيرولينا في مكافحة سوء التغذية): قال إن مادة المايكرو ألغا سبيرولينا يمكن أن تكون مفيدة لليونيدو في استراتيجيتها للتصدي لأزمة الغذاء العالمية.

At its organizational session for 2002, the Council had before it an application by the Intergovernmental institution for the Use of Micro-alga Spirulina against Malnutrition for accreditation to participate as an observer in the work of the Council.
كان معروضا على المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته التنظيمية لعام 2002 طلب مقدم من المؤسسة الحكومية الدولية لاستخدام الكائنات الطحلبية الدقيقة " سبيرولينا " في مكافحة سوء التغذية، لاشتراكها بصفة مراقب في أعمال المجلس.