| XII. Article 17 Protecting the integrity of the person | UN | ثاني عشر- المادة 17 - حماية السلامة الشخصية |
| Article 17 - Protecting the integrity of the person | UN | المادة 17 حماية السلامة الشخصية |
| Article 17 - Protecting the integrity of the person | UN | المادة ١٧ حماية السلامة الشخصية |
| 155. Under social legislation, the use of force and other infringements on the right of self-determination are based on respect for the integrity of the person. | UN | 155- بموجب التشريع الاجتماعي، يستند استخدام القوة والانتهاكات الأخرى لحق تقرير المصير إلى مبدأ احترام سلامة الشخص. |
| Article 17: Protecting the integrity of the person 119-124 25 | UN | المادة 17- حماية السلامة الشخصية 119-124 30 |
| Article 17: Protecting the integrity of the person | UN | المادة 17 حماية السلامة الشخصية |
| Article 17 Protecting the integrity of the person 167-169 31 | UN | المادة 17- حماية السلامة الشخصية 167-169 39 |
| Article 17 - Protecting the integrity of the person | UN | المادة 17 حماية السلامة الشخصية |
| XII. Article 17. Protecting the integrity of the person 172 - 187 31 | UN | ثاني عشر - المادة 17 - حماية السلامة الشخصية 172-187 41 |
| Article 17 - Protecting the integrity of the person 163 - 168 29 | UN | المادة 17 - حماية السلامة الشخصية 163-168 42 |
| Article 17 - Protecting the integrity of the person | UN | المادة 17 حماية السلامة الشخصية |
| Articles 14 to 17: Liberty and security of the person, Freedom from torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, Freedom from exploitation, violence and abuse and Protecting the integrity of the person | UN | المواد من 14 إلى 17 حرية الشخص وأمنه، وعدم التعرض للتعذيب أو المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، وعدم التعرض للاستغلال والعنف والاعتداء، وحماية السلامة الشخصية |
| Article 17 Protecting the integrity of the person 79-81 26 | UN | المادة 17 - حماية السلامة الشخصية 79-81 36 |
| Article 17 - Protecting the integrity of the person | UN | المادة 17 حماية السلامة الشخصية |
| Article 17 Protecting the integrity of the person 105 - 108 19 | UN | المادة 17 حماية السلامة الشخصية 105-108 24 |
| Article 17 -- Protecting the integrity of the person 116 - 122 22 | UN | المادة 17 حماية السلامة الشخصية 116-122 31 |
| Article 17 - Protecting the integrity of the person | UN | المادة 17 حماية السلامة الشخصية |
| XII. Article 17 -- Protecting the integrity of the person 217 - 220 35 | UN | ثاني عشر - المادة 17: حماية سلامة الشخص 217-220 46 |
| Other MSAR laws also protect the integrity of the person. | UN | وتوفر أيضاً قوانين منطقة ماكاو الحماية للسلامة الشخصية. |
| The right to life, liberty, security and integrity of the person; | UN | حق الفرد في الحياة وفي الحرية وفي الأمان على شخصه وفي سلامته الجسدية؛ |
| 37. The Committee is concerned at the fact that the law permits the forced sterilization of women with disabilities and the abortion of pregnancies often resulting from sexual abuse, as well as the paucity of information about how the use of physical and pharmaceutical restraint and similar treatments in psychiatric facilities undermines the integrity of the person and about cases brought before the Office of the Human Rights Advocate. | UN | 37- تشعر اللجنة بقلق لأن تشريعات الدولة الطرف تجيز التعقيم القسري للنساء ذوات الإعاقة، وعمليات الإجهاض لحالات الحمل الناجمة عادة عن اعتداءات جنسية، وكذلك لنقص المعلومات المقدمة عن حالات المساس بالسلامة الشخصية نتيجة لممارسات التقييد والاحتواء البدني والتسكين بالعقاقير والعلاجات المماثلة في إطار خدمات الرعاية الطبية النفسية، وعن الحالات التي نمت إلى علم نيابة الدفاع عن حقوق الإنسان. |
| Protecting the integrity of the person | UN | حماية سلامة الأشخاص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 