"intellectualization" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

These standards can guarantee the development of a society towards intellectualization and immaterialization and create a certain blockage against external devious-making cultures into our Islamic culture.
ويمكن لهذه المعايير أن تكفل تطور المجتمع نحو العقلنة ونزع الطابع المادي، وخلق سد مؤكد ضد تأثير الثقافة الخارجية المنحرفة عن ثقافتنا اﻹسلامية.