ويكيبيديا

    "inter-american institute" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • معهد البلدان الأمريكية
        
    • ومعهد البلدان الأمريكية
        
    • المعهد الأمريكي
        
    • لمعهد البلدان الأمريكية
        
    Human rights, Inter-American Institute of Human Rights, Costa Rica UN القانون الإنساني، معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، كوستاريكا
    Under that agreement, the Inter-American Institute of Human Rights and UNHCR will jointly produce and publish literature on asylum. UN وبموجب هذا الاتفاق سوف ينتج معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، بالتعاون مع المفوضية وينشران أدبيات تتعلق باللجوء.
    Cooperation has been strengthened with the Inter-American Institute for Human Rights, including through the holding of regional meetings of national institutions. UN وعُزز التعاون مع معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، بما في ذلك من خلال عقد اجتماعات إقليمية بين المؤسسات الوطنية.
    Inter-American Institute of Human Rights, San José, Costa Rica UN معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، سان خوسي، كوستاريكا
    In this connection, he also referred to a memorandum of intent between OHCHR and the Inter-American Institute of Human Rights. UN وأشار في هذا الصدد أيضا إلى توقيع مذكرة إعلان نوايا بين المفوضية ومعهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان.
    Member of the General Assembly, Inter-American Institute of Human Rights (IIHR) UN :: عضوة الجمعية العامة، المعهد الأمريكي الدولي لحقوق الإنسان
    There was an improvement in Spanish content during 2010 thanks to partnership with the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture and others. UN وسُجِّل تحسن في المحتوى الإسباني خلال عام 2010 بفضل شراكة مع معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة وشراكات أخرى.
    These meetings were convened by the National Institute for Women (INAMU) with the sponsorship of the Inter-American Institute of Human Rights (IIDH). UN وقد تولى الدعوة إلى عقد هذه الاجتماعات المعهد الوطني للمرأة تحت رعاية معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان.
    Mr. Rafael Trejos, Director, Technical Leadership and Knowledge Management, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, Costa Rica UN السيد رافائيل تريخوس، مدير، إدارة القيادة التقنية والمعارف، معهد البلدان الأمريكية للتعاون في مجال الزراعة، كوستاريكا
    Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture UN معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة
    The FAO also spearheaded, in collaboration with the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, the development of preventive measures against the avian flu, and a three-year project to that end has been established. UN واضطلعت منظمة الأغذية والزراعة بدور ريادي، بالتعاون مع معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة، في اتخاذ تدابير وقائية ضد انفلونزا الطيور، وتم، لذلك الغرض، وضع برنامج مدته ثلاث سنوات.
    The Special Rapporteur is also grateful for the collaboration of the Inter-American Institute of Human Rights, the members of the Law and Society portal Alertanet and others who cooperated with him. UN كما يود الإعراب عن امتنانه للتعاون الذي حصل عليه من معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، وأعضاء شبكة ألرتانت المعنية بالقانون والمجتمع فضلاً عن الأشخاص الآخرين الذين تعاونوا معه.
    Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture UN معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة
    Several Parties mentioned their participation in the activities of the Inter-American Institute for Global Change Research located in Brazil. UN وأشارت عدة أطراف إلى مشاركتها في أنشطة معهد البلدان الأمريكية لبحوث التغير العالمي، ومقره في البرازيل.
    Representatives of the Inter-American Institute for Human Rights and regional non-governmental organizations participated in the meeting. UN وشارك في الاجتماع ممثلو معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان ومنظمات غير حكومية إقليمية.
    The Special Representative has also been working with the Inter-American Institute of Human Rights for integration of this agenda into its activities. UN وما فتئ الممثل الخاص يتعاون أيضا مع معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان من أجل إدماج هذا البرنامج في أنشطته.
    Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA) UN معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة
    The organisation has been able to form a partnership with the Inter-American Institute for Co-operation on Agriculture (IICA). UN وتمكنت المنظمة من إقامة شراكة مع معهد البلدان الأمريكية للتعاون في مجال الزراعة.
    :: Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA) UN :: معهد البلدان الأمريكية للتعاون الزراعي
    Ms. Gilda Pacheco, Inter-American Institute of Human Rights UN السيدة غيلدا باتشيكو، معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان
    The headquarters of the Inter-American Court of Human Rights, the Inter-American Institute of Human Rights and the United Nations-mandated University for Peace are located in Costa Rica. UN وتوجد في كوستاريكا مقار محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، ومعهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، وجامعة السلام المنتسبة إلى الأمم المتحدة.
    In October 2002 the Special Rapporteur participated in a seminar organized by the Inter-American Institute of Human Rights where she spoke about international mechanisms of protection of the human rights of migrants. UN وفي تشرين الأول/أكتوبر 2002، شاركت المقررة الخاصة في حلقة دراسية قام بتنظيمها المعهد الأمريكي لحقوق الإنسان حيث تحدثت عن الآليات الدولية لحماية حقوق الإنسان للمهاجرين.
    Member of the Audit Review Committee of the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture -- 1995 to 1996 UN عضو اللجنة المعنية باستعراض عمليات مراجعة الحسابات التابعة لمعهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة (1995-1996)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد