"intercom" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الداخلي
• الانتركم
• الانتركوم
• الأنتركم
• الداخلى
• أتصال داخلي
• نظام الإتصال

You can just tell all the neighbors about the intercom...
يمكنكِ فقط أن تخبري الجيران بشأن جهاز الاتصال الداخلي

For instance, I can use the intercom to whistle.
على سبيل المثال، بإمكاني استخدام المذياع الداخلي للتصفير

I'm sitting on the button to the high-school intercom system.
انا جالس على الزر الخاص بالنظام الداخلي للمدرسة الثانوية.

If you need me, use the intercom. I will be upstairs.
إن احتجتِ إلي فاستعملي نظام الإتصال الداخلي سأكون بالدور العلوي

Arthur, could you turn off your intercom, please, and talk like a human? We've had enough drama around here for one morning.
آرشر،هل تطفأ جهاز الإتصال الداخلي لديك وتكلم مثل البشر عانينا من دراما كافية هنا صباح اليوم

Or maybe you should leave the intercom open for more important announcements.
او ربما يجب عليك ان تترك الاتصال الداخلي مفتوحا لاعلانات اكثر اهمية.

If I'd just used the damn intercom...
لو كنت فقط استخدمت جهاز الاتصال الداخلي اللعين

We noticed when Ellen would play Mozart over the intercom your brain activity would spike.
لاحظنا عندما تلعب إلين موزارت عبر الاتصال الداخلي سوف نشاط الدماغ الخاص بك ارتفاع.

Well try the clinic's intercom system. I'll call Dr. Gordon's cell.
حسنا جرب نظام الاتصال الداخلي بالعيادة سأتصل بوحدة د.

It's locked. No response from the intercom.
إنه مغلق، ولا يوجد رد من جهاز الاتصال الداخلي

I guess that's what happens when your dirty laundry is aired over the hospital intercom.
اعتقد أنّ هذا ما يحدث عندما يتم نشر غسيلك القذر من خلال جهاز الاتصــــال الداخلي للمستشفى.

Pipe self-actualizations through the intercom'til the killer surrenders to a group hug?
تنصحه بالتواصل الداخلي حول الكمال الذاتي حتى يستسلم القاتل إلى عناق جماعي ؟

New intercom works great by the way.
بالمُناسبة نظام الإتصال الداخلي يعمل بشكل رائع.

Why hasn't the conductor come over the intercom yet?
لماذا لم يأتي المباشر إلى شبكة الهاتف الداخلي ؟

But maybe skip the intercom too.
لكن ربّما قم بتجنّب الإتّصال الداخلي أيضا

I will be right in the little room, and we can talk through the intercom.
سأكون متواجد هناك في تلك الغرفة الصغيرة وسيكون بإمكاننا التحدث عبر المايكروفون الداخلي

They work best on ground start trunks, if the intercom is connected to an outside line.
أنها تعمل بشكل أفضل على جذوع بداية الأرض، إذا كان نظام الاتصال الداخلي متصلة على خط خارجي.

So I need you to find a spot in the hull where I can access the ship's intercom.
لذا أريدكِ أن تجدي لي موقعاً في الهيكل أين يمكنني ولوج نظام إتصال السفينة الداخلي.

I say we stack ourselves up, push the intercom and pretend we're delivering a pizza.
؟ ارى ان نتكدس فوق بعض لاعلى و نضغط على الانتركم و نتظاهر اننا نوصل بيتزا

That's your intercom voice.
هذا صوت الانتركوم. المترجم: الانتركوم هو نظام الاتصال الداخلي.

If you need anything, you can reach me on this intercom.
إن احتجتم لأي شي، اتصلوا عليّ بواسطة "الأنتركم".

Keep your eyes closed and call me on the intercom when you're done.
ابق عيناك مغلقة واتصل بى على نظام الإتصال الداخلى عندما تنتهى

You can answer-- there's an intercom in the room.
يمكنك الاجابة... هنالك نظام أتصال داخلي في الغرفة

For your information, I'm installing the new intercom system.
لأجل معلوماتك أنا أثبت نظام الإتصال المحلي الجديد