"interested members of the committee" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعضاء اللجنة المهتمين
• يهمه الأمر من أعضاء اللجنة
• الأعضاء المهتمين

All interested members of the Committee are invited to participate.
وجميع أعضاء اللجنة المهتمين بالموضوع مدعوون للمشاركة.

All interested members of the Committee are invited to participate.
والدعوة إلى المشاركة موجهة إلى جميع أعضاء اللجنة المهتمين بالموضوع.

All interested members of the Committee are invited to participate.
والدعوة موجهة إلى جميع أعضاء اللجنة المهتمين للمشاركة.

He suggested that the working group should be established immediately, should be chaired by the delegation of Chile and should be open to all interested members of the Committee.
واقترح أن ينشأ هذا الفريق العامل الجامع على الفور وأن يرأسـه الوفد الشيلي وأن يكون مفتوحا لجميع الأعضاء المهتمين.