| In addition, Mr. Amor is editing a compendium of lectures presented by the International Academy of Constitutional Law. | UN | وإضافة إلى ذلك، يرأس الأستاذ عبد الفتاح عمر تحرير مجموعة مصنفات دروس الأكاديمية الدولية للقانون الدستوري. |
| He is currently President of the International Academy of Constitutional Law. | UN | وهو حاليا رئيس الأكاديمية الدولية للقانون الدستوري. |
| He has had many academic responsibilities, such as Dean of the Faculty of Law of Tunis which at the end of his mandate gave him the title of Honorary Dean. Prof. Amor is currently President of The International Academy of Constitutional Law. | UN | وتَوَلّى العديد من المسؤوليات الأكاديمية، كعميد كلية الحقوق بتونس، التي منحته في نهاية فترته لقبَ عميد فخري والبروفسّور عمر هو في الوقت الراهن رئيس الأكاديمية الدولية للقانون الدستوري. |
| Prof. Amor is the Editor of Lectures of the International Academy of Constitutional Law. | UN | والبروفسّور عمر هو رئيس محرر Lectures of the International Academy of Constitutional Law [محاضرات الأكاديمية الدولية للقانون الدستوري]. |
| Member, International Academy of Constitutional Law, Tunis; Vice-President and member, French Comparative Law Society; Member, French Association for International Law. | UN | عضو الأكاديمية الدولية للقانون الدستوري (تونس)، نائب رئيس وعضو الجمعية الفرنسية للقانون المقارن: عضو الرابطة الفرنسية للقانون الدولي. |
| President of the International Academy of Constitutional Law (since 1996). | UN | رئيس الأكاديمية الدولية للقانون الدستوري (منذ عام 1996) |
| (t) Member of the International Academy of Constitutional Law (Tunis): Vice-President and member of the French Comparative Law Society; member of the French Association for International Law | UN | (ر) عضو الأكاديمية الدولية للقانون الدستوري (تونس): نائب رئيس وعضو الجمعية الفرنسية للقانون المقارن؛ عضو الرابطة الفرنسية للقانون الدولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 