| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology | UN | المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الحيوية |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology | UN | المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الحيوية |
| Protocol of the Reconvened Plenipotentiary Meeting on the Establishment of the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology. | UN | البروتوكول المتعلق باجتماع المفوضين المستأنف المعني بإنشاء المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الأحيائية. |
| Statutes of the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology. | UN | النظام الأساسي للمركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الأحيائية. |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (Council decision 1997/215) | UN | المركز الإقليمي الأفريقي للتكنولوجيا (مقرر المجلس 1980/151) |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (ICGEB) | UN | ■ المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الأحيائية |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology | UN | المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (ICGEB) | UN | المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology -- New Delhi; | UN | :: المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الأحيائية - نيودلهي؛ |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology | UN | المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الحيوية |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (ICGEB) | UN | المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الحيوية |
| He was also confident that the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology in Trieste would make a useful contribution to the event. | UN | وقال إنه على ثقة أيضا من أن المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الأحيائية في تريستا سيساهم مساهمة مفيدة في هذا الحدث. |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology | UN | المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الأحيائية |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology | UN | المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الأحيائية |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology | UN | المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الإحيائية |
| - The Statutes of the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology, which Syria ratified on 18 September 2001; | UN | - النظام الأساسي للمركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الحيوية - انضمت لها سورية في 18 أيلول/سبتمبر 2001. |
| Statutes of the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology. | UN | النظام الأساسي للمركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الأحيائية. |
| Statutes of the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology. | UN | الأنظمة الأساسية للمركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الأحيائية. |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (Council | UN | المركز الإقليمي الأفريقي للتكنولوجيا (مقرر المجلس 1980/151) |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (Council decision 1997/215) | UN | المركز الإقليمي الأفريقي للتكنولوجيا (مقرر المجلس 1980/151) |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (Council decision 1997/215) | UN | المنظمة الإسلامية للتربية والعلم والثقافة (مقرر المجلس 2003/221) |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (Council decision 1997/215) | UN | المنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية (مقرر المجلس 1992/265) |
| The following organizations were represented: European Union and International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology. | UN | 4- وكانت المنظماتُ التالية ممثَّلة في الدورة: الاتحاد الأوروبي والمركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الأحيائية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 