| If the substance is formulated with solvent(s), also consult the International Chemical Safety cards (ICSC) of the solvent(s). | UN | إذا كانت المادة مستحضرة من مذيبات، فبرجاء الإطلاع على بطاقات السلامة الكيميائية الدولية (ICSC) الخاصة بالمذيبات. |
| 91. Encourage the use of IPCS health and safety cards (International Chemical Safety cards, or ICSCs) | UN | 91 - تشجيع استخدام بطاقات الصحة والسلامة خاصة البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية(بطاقات السلامة الكيميائية الدولية). |
| If the substance is formulated with solvent(s), also consult the International Chemical Safety cards (ICSC) of the solvent(s). | UN | إذا كانت المادة مستحضرة باستخدام مذيب (مذيبات)، يرجع أيضاً إلى بطاقات السلامة الكيميائية الدولية الخاصة بالمذيب (المذيبات). |
| If the substance is formulated with solvent(s), also consult the International Chemical Safety cards (ICSC) of the solvent(s). | UN | إذا كانت المادة مستحضرة باستخدام مذيب (مذيبات)، يرجع أيضاً إلى بطاقات السلامة الكيميائية الدولية الخاصة بالمذيب (المذيبات). |
| (i) Continuous review and update of the International Chemical Safety cards to include Globally Harmonized System classification and labelling. | UN | ' 1` الاستعراض والتحديث المستمران للبطاقات الدولية للسلامة الكيميائية بحيث تشمل تصنيف المواد الكيميائية ووسمها وفقا للنظام المنسق عالميا. |
| If the substance is formulated with solvent(s), also consult the International Chemical Safety cards (ICSC) of the solvent(s). | UN | إذا كانت المادة مستحضرة باستخدام مذيب (مذيبات)، يرجع أيضاً إلى بطاقات السلامة الكيميائية الدولية الخاصة بالمذيب (المذيبات). |
| If the substance is formulated with solvent(s), also consult the International Chemical Safety cards (ICSC) of the solvent(s). | UN | إذا كانت المادة مستحضرة باستخدام مذيب (مذيبات)، يرجع أيضاً إلى بطاقات السلامة الكيميائية الدولية الخاصة بالمذيب (المذيبات). |
| If trichlorfon is formulated with solvent(s), also consult the International Chemical Safety cards (ICSC) of the solvent(s). Carrier solvents used in commercial formulations may change physical and toxicological properties. | UN | وإذا تم تحضير الترايكلورفون باستخدام مذيب (مذيبات)، يُرجع أيضاً إلى بطاقات السلامة الكيميائية الدولية الخاصة بالمذيب (المذيبات)، فالمذيبات الحاملة المستخدمة في المستحضرات التجارية قد تغير الخواص الفيزيائية والسمية. |
| If trichlorfon is formulated with solvent(s), also consult the International Chemical Safety cards (ICSC) of the solvent(s). Carrier solvents used in commercial formulations may change physical and toxicological properties. | UN | وإذا تم تحضير الترايكلورفون باستخدام مذيب (مذيبات)، يُرجع أيضاً إلى بطاقات السلامة الكيميائية الدولية الخاصة بالمذيب (المذيبات)، فالمذيبات الحاملة المستخدمة في المستحضرات التجارية قد تغير الخواص الفيزيائية والسمية. |
| (i) Continuous review and update of the International Chemical Safety cards to include Globally Harmonized System classification and labelling. | UN | ' 1` الاستعراض والتحديث المستمران للبطاقات الدولية للسلامة الكيميائية بحيث تشمل تصنيف المواد الكيميائية ووسمها وفقا للنظام المنسق عالميا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 