"international confederation" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الاتحاد الدولي
• والاتحاد الدولي
• الدولي لنقابات
• الإتحاد الدولي

international Confederation of Free Ms. Beatrice VON ROEMER Trade Unions
الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة السيدة بياتريس فون روغر

Ms. Mamounata Cisse, Assistant Secretary-General, international Confederation of Free Trade Unions, (ICFTU)
السيدة ماموناتا سيسي، الأمينة العامة المساعدة، الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة

international Confederation of Free Trade Unions and World Confederation of Labour merged into International Trade Union Confederation (ITUC).
دمج الاتحـاد العالمي لنقابـات العمال الحرة والاتحـاد العالمي للعمـل ليحـل محلهما الاتحاد الدولي لنقابات العمال.

In partnership with the international Confederation of Midwives, the midwifery programme worked in various regions in 2009.
40 - وبالاشتراك مع الاتحاد الدولي للقابلات، عمل برنامج الولادة في مختلف المناطق في 2009.

Relations between the Federation of Trade Unions of Ukraine and the international Confederation of Free Trade Unions are constantly expanding.
وتشهد العلاقات بين اتحاد نقابات أوكرانيا والاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة توسعاً مطرداً.

international Confederation of Childhood Cancer Parent Organizations
الاتحاد الدولي لمنظمات آباء وأمهات الأطفال المصابين بالسرطان

international Confederation of the Society of St. Vincent de Paul
الاتحاد الدولي لجمعية سانت فينسنت دي بول

General consultative status: international Confederation of Free Trade Unions, World Federation of United Nations Associations.
الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، الاتحاد العالمي للرابطات المناصرة للأمم المتحدة المركز الاستشاري العام:

Mr. Fackson Shamenda, President of the international Confederation of Free Trade Unions
السيد فاكسون شامندا، رئيس الاتحاد الدولي للنقابات الحرة

H. Himam, international Confederation of Arab Trade Unions
السيد هيمام، الاتحاد الدولي للنقابات العربية

Kandeh Yilla, Secretary-General, Sierra Leone Labour Congress; member, international Confederation of Free Trade Unions
كاندي ييلا، الأمين العام لحزب العمل في سيراليون؛ وعضو الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة؛

General consultative status: international Confederation of Free Trade Unions, World Federation of United Nations Associations
المركز الاستشاري العام: الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، والاتحاد العالمي لرابطات اﻷمم المتحدة.

General consultative status: International Chamber of Commerce, international Confederation of Free Trade Unions, Transnational Radical Party;
منظمات ذات مركز استشاري عام: الغرفة التجارية الدولية، الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، الحزب الراديكالي عبر الوطني؛

international Confederation Mr. Stephen Pursey 11 of Free Trade Unions Head, Economic and Social Policy Department
الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة السيد ستيفن بورسي رئيس قسم السياسة الاقتصادية والاجتماعية

The representative of the international Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) also made a statement.
وأدلى ببيان أيضا ممثل الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.

Two non-governmental organizations, the World Federation of the Deaf and the international Confederation of Free Trade Unions, submitted comments.
ووردت ملاحظات من منظمتين غير حكوميتين هما اتحاد الصم العالمي والاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة.

The representatives of the International Labour Organisation and of the international Confederation of Free Trade Unions and a delegation also made statements in which they condemned the detention of Mr. Chihana as being in contradiction with basic principles of fundamental human rights.
وأدلى أيضا ممثلو منظمة العمل الدولية والاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة وأحد الوفود ببيانات أدانوا فيها احتجاز السيد شيهانا باعتباره يتعارض مع المبادئ اﻷساسية لحقوق الانسان اﻷساسية.

Convention No. 100: In its 2003 Observation, the Committee recalled the information sent by the international Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) on the large wage differential between men and women, the low participation rate of women in the better-paid jobs and women's precarious status in the export processing industry.
الاتفاقية رقم 100: أشارت اللجنة ، في ملاحظتها لعام 2003، إلى المعلومات التي أرسلها الإتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة بشأن الفرق الشاسع في الأجور بين الرجل والمرأة ، ومشاركة المرأة الضئيلة في الوظائف الجيدة الأجر ومركزها الضعيف في صناعة تجهيز الصادرات.