"international conference on chemicals management" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية
• المؤتمر الدولي لإدارة المواد الكيميائية
• الإدارة الدولية للمواد الكيميائية
• المؤتمر الدولي المعني بالإدارة الدولية للمواد الكيميائية
• الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
• الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية في
• والمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية
• للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية

ICCM International Conference on Chemicals Management IEA International Energy Agency
المؤتمر الدولي للمواد الكيميائية المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية

International Conference on Chemicals Management
المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية

Report of the Quick Start Programme Executive Board to the International Conference on Chemicals Management at its second session
تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج البداية السريعة المقدم إلى المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية في دورته الثانية

All regions gave preliminary consideration to issues requiring the attention of the International Conference on Chemicals Management at its second session, including the development of rules of procedure.
وأولت جميع المناطق اعتباراً أولياً للمسائل التي تتطلب اهتماماً من المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية في دورته الثانية بما في ذلك وضع نظام أساسي.

Should consensus not be reached, the range of views shall be reflected in the report to be submitted to the International Conference on Chemicals Management.
وإذا لم يتسنّ ذلك، يتم تجسيد طائفة الآراء في التقرير الذي سيُقدَّم إلى المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية.

List of emerging policy issues suggested by Governments and organizations for consideration by the International Conference on Chemicals Management at its second session
قائمة بالقضايا الناشئة في السياسة العامة التي اقترحتها الحكومات والمنظمات لينظر فيها المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية خلال دورته الثانية

The Executive Board therefore recommends that the International Conference on Chemicals Management at its third session should:
يوصي المجلس التنفيذي بأن يقوم المؤتمر الدولي لإدارة المواد الكيميائية بما يلي:

It also aimed to invite three developing countries at the International Conference on Chemicals Management to collaborate in a pilot project designed to develop an integrated approach to chemicals management within a national SAICM implementation framework.
كما يهدف أيضاً إلى دعوة ثلاثة من البلدان النامية لحضور المؤتمر الدولي بشأن الإدارة الدولية للمواد الكيميائية للتعاون معا في مشروع نموذجي يهدف إلى وضع نهج متكامل لإدارة المواد الكيميائية ضمن الإطار الوطني لتنفيذ النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية.

Report to the International Conference on Chemicals Management (ICCM) on Strategic Approach implementation.
تقرير إلى المؤتمر الدولي المعني بالإدارة الدولية للمواد الكيميائية بشأن تنفيذ النهج الاستراتيجي.

That goal was further adopted as part of the Strategic Approach to International Chemicals Management by all stakeholders at the first session of the International Conference on Chemicals Management in 2006.
وقد اعتمد هذا الهدف أيضاً كجزء من النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية من جانب جميع أصحاب المصلحة في الدورة الأولى للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية في عام 2006.

The ninth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum and the International Conference on Chemicals Management immediately preceding it will provide an excellent opportunity for Member States to address some of the above issues, including energy and environment and also chemicals management.
4 - وستوفر الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي والمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية الذي يسبقها مباشرة فرصة ممتازة للدول الأعضاء للتصدي لبعض من القضايا التي وردت أعلاه بما فيها الطاقة والبيئة وكذلك إدارة المواد الكيميائية.

Draft resolutions for the International Conference on Chemicals Management
مشاريع قرارات للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية