| Agenda item 172: Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly | UN | البند 172 من جدول الأعمال: منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الإنتخابية مركز المراقب في الجمعية العامة |
| Agenda item 163: Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly | UN | البند 163 من جدول الأعمال: منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب في الجمعية العامة |
| Agenda item 163: Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly | UN | البند 163 من جدول الأعمال: منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
| Agenda item 159: Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly | UN | البند 159 من جدول الأعمال: منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
| International Institute for Democracy and Electoral Assistance | UN | المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية |
| Noting the role of the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in support of the New or Restored Democracies Movement, | UN | وإذ تلاحظ دور المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية في دعم حركة الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة، |
| International Institute for Democracy and Electoral Assistance | UN | المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية |
| International Institute for Democracy and Electoral Assistance | UN | المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية |
| International Institute for Democracy and Electoral Assistance | UN | المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية |
| Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly | UN | منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
| Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly | UN | منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب في الجمعية العامة |
| Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly | UN | منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب في الجمعية العامة |
| The Commission is also receiving assistance and advice from the Organization of American States (OAS) and the International Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA International). | UN | وتتلقى اللجنة أيضا الدعم والمشورة من منظمة الدول الأمريكية ومن المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية. |
| Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly | UN | منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب في الجمعية العامة |
| International Institute for Democracy and Electoral Assistance | UN | المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية |
| The backbone of that exercise has been the state of democracy assessment methodology developed by the International Institute for Democracy and Electoral Assistance (International IDEA). | UN | وكان عماد تلك العملية هو منهجية تقييم حالة الديمقراطية التي وضعها المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية. |
| International Institute for Democracy and Electoral Assistance | UN | المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية |
| International Institute for Democracy and Electoral Assistance | UN | المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية |
| International Institute for Democracy and Electoral Assistance | UN | المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية |
| Secretary-General, International Institute for Democracy and Electoral Assistance | UN | الأمين العام للمعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية |
| International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly (General Assembly resolution 58/83) | UN | المحكمة الدولية لقانون البحار (قرار الجمعية العامة 51/204) |
| International Institute for Democracy and Electoral Assistance (General Assembly resolution 58/83) | UN | مجموعة البنك الإسلامي للتنمية (قرار الجمعية العامة 61/259) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 