ويكيبيديا

    "international meeting on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الاجتماع الدولي المعني
        
    • الاجتماع الدولي بشأن
        
    • بالاجتماع الدولي المعني
        
    • اجتماع دولي بشأن
        
    • اجتماعا دوليا بشأن
        
    • اجتماع دولي حول
        
    • اجتماع دولي عن
        
    • للاجتماع الدولي المعني
        
    • دوليا حول موضوع
        
    It has also been involved in organizing meetings in 2007 and 2009 under the banner International Meeting on Emerging Diseases and Surveillance, each of which included over 600 participants from over 60 countries. UN وشارك البرنامج كذلك في تنظيم اجتماعين في عامي 2007 و2009 تحت مظلة الاجتماع الدولي المعني بالأمراض الناشئة ومراقبتها، وشارك في كل منهما أكثر من 600 مشارك من زهاء 60 بلداً.
    Report of the International Meeting on the Protection of the Rights of Children in the Context of International Migration UN تقرير الاجتماع الدولي المعني بحماية حقوق الطفل في سياق الهجرة الدولية
    Recommendations of the International Meeting on the Protection of the Rights of Children in the Context of International Migration UN توصيات الاجتماع الدولي المعني بحماية حقوق الطفل في سياق الهجرة الدولية
    This was followed by an International Meeting on the question of Jerusalem, held in Ankara in May. UN وبعد ذلك، عُقد الاجتماع الدولي بشأن قضية القدس في أنقرة في أيار/مايو.
    In particular, a member of the Israeli Knesset and the Vice-President of the Parliamentary Assembly of the Mediterranean participated as speakers in the International Meeting on the Question of Jerusalem, held in Ankara. UN وعلى وجه الخصوص، شارك عضو في الكنيست الإسرائيلي ونائب رئيس الجمعية البرلمانية للبحر الأبيض المتوسط كمتحدثين في الاجتماع الدولي بشأن مسألة القدس الذي عقد في أنقرة.
    Agenda of the International Meeting on the Protection of the Rights of Children in the Context of International Migration UN برنامج الاجتماع الدولي المعني بحماية حقوق الطفل في سياق الهجرة الدولية
    Participants of the International Meeting on the Protection of the Rights of Children in the Context of International Migration UN قائمة المشاركين في الاجتماع الدولي المعني بحماية حقوق الطفل في سياق الهجرة الدولية
    2001 WHO Kobe Centre -- International Meeting on Women and Health, University of Canberra, Australia. UN 2001 مركز منظمة الصحة العالمية في كوبي، الاجتماع الدولي المعني بالمرأة والصحة، جامعة كانبيرا، أستراليا.
    1. Participation in the International Meeting on Small Island Developing States UN 1- المشاركة في الاجتماع الدولي المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية
    :: Recommendations of the International Meeting on monitoring and implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development beyond 2014 UN :: توصيات الاجتماع الدولي المعني برصد وتنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية لما بعد عام 2014
    International Meeting on chemical safety and security Tarnów UN الاجتماع الدولي المعني بالسلامة الكيميائية والأمن الكيميائي
    Report of the International Meeting on Mine Clearance UN تقرير الاجتماع الدولي المعني بإزالة اﻷلغام
    I. ORGANIZATION OF THE International Meeting on MINE UN تنظيم الاجتماع الدولي المعني بإزالة اﻷلغام
    Concluding statement made by the President of the International Meeting on Mine Clearance on 7 July 1995 UN البيـان الختامي الذي أدلى به رئيس الاجتماع الدولي المعني بإزالة اﻷلغام في ٧ تموز/يوليه ١٩٩٥
    We also highly appreciate the results of the International Meeting on United Nations Mine Clearance Programmes held under the auspices of the Secretary-General. UN كما أننا نقدر كل التقدير نتائج الاجتماع الدولي المعني ببرامج اﻷمم المتحدة ﻹزالة اﻷلغام، الذي عقد تحت رعاية اﻷمين العام.
    :: International Meeting on Small Arms, Oslo, 13 and 14 July 1998. UN :: الاجتماع الدولي بشأن الأسلحة الصغيرة، أوسلو، في 13 و 14 تموز/يوليه 1998.
    (g) International Meeting on solar activity effects on the Earth’s environment UN (ز) الاجتماع الدولي بشأن آثار النشاط الشمسي على بيئة الأرض
    5. The Steering Committee examined the results of the International Meeting on Albania held at Rome on 26 May 1997. UN ٥ - ودرست اللجنة التوجيهية نتائج الاجتماع الدولي بشأن ألبانيا المعقود في روما في ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٧.
    Report on the International Meeting on the Question of Jerusalem, Ankara, 12 to 14 May, 2014 UN التقرير المتعلق بالاجتماع الدولي المعني بمسألة القدس الذي عقد في أنقرة في الفترة من 12 إلى 14 أيار/مايو 2014
    That is why we recently sponsored an International Meeting on this subject. UN ولهذا أيدنا مؤخرا عقد اجتماع دولي بشأن هذا الموضوع.
    In that connection, the Ministry of Foreign Affairs would be organizing an International Meeting on migration in March. UN وفي ذلك الشأن سوف تنظم وزارة الشؤون الخارجية اجتماعا دوليا بشأن الهجرة في آذار/مارس.
    Egypt awaited the ten-year comprehensive review, which would be held in 2004 with a view to the continued implementation of that Programme of Action, and it endorsed the proposal that the General Assembly should convene an International Meeting on the subject of the sustainable development of small island developing States as recommended by Johannesburg Summit. UN وأضاف أن مصر تتطلع إلى الاستعراض الشامل العشري الذي سيعقد في عام 2004 بهدف مواصلة تنفيذ برنامج العمل، كما أنها تؤيد الاقتراح بأن تقوم الجمعية العامة بعقد اجتماع دولي حول موضوع التنمية المستدامة للدول النامية الجزرية الصغيرة كما أوصت بذلك قمة جوهانسبرغ.
    For example, as far back as 2001, ECLAC convened an International Meeting on gender statistics and indicators for measuring the incidence of and trends in violence against women in Latin America and the Caribbean. UN وعلى سبيل المثال، بادرت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، منذ فترة طويلة، في عام 2001، إلى عقد اجتماع دولي عن الإحصاءات والمؤشرات الجنسانية لقياس معدلات حدوث العنف ضد المرأة واتجاهاته في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
    Council members also expressed support for the International Meeting on the Middle East to be held in Annapolis in November under the auspices of the United States of America. UN وأعرب أعضاء المجلس أيضا عن دعمهم للاجتماع الدولي المعني بالشرق الأوسط المقرر عقده في أنابوليس في تشرين الثاني/نوفمبر تحت رعاية الولايات المتحدة الأمريكية.
    It was those efforts made in favour of the freedom of the press which recently led Mali to host an International Meeting on the theme of pluralism in the radio sector. UN إن هذا الجهد الذي تم الاضطلاع به لصالح حرية الصحافة هو الذي مكن مالي من أن تستضيف مؤخرا اجتماعا دوليا حول موضوع التعددية في المجال اﻹذاعي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد