| International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues | UN | الهجرة الدولية والتنمية بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة |
| International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues | UN | الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة |
| Sustainable development and international economic cooperation: international migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues | UN | التنميـة المستدامـة والتعــاون الاقتصـادي الدولــي: الهجرة الدولية والتنمية بما فـي ذلك مسألة عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة |
| Sustainable development and international economic cooperation: international migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues | UN | التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولي: الهجرة الدولية والتنميـة، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة عـن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة |
| International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues | UN | الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة معني بالهجرة الدولية والتنمية لدراسة المسائل المتصلة بالهجرة |
| (e) International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues; | UN | )ﻫ( الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة؛ |
| (e) International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues | UN | )هـ( الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة |
| (e) International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues; | UN | )ﻫ( الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر اﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة؛ |
| (e) International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues | UN | )ﻫ( الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة |
| women in development; human resources development; international migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address | UN | التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولي: دور المرأة والتنمية؛ تنمية الموارد البشرية لأغراض التنمية؛ الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة |
| (e) International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues; | UN | )ﻫ( الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة؛ |
| (e) International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues; | UN | )ﻫ( الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة؛ |
| (e) International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues; | UN | )ﻫ( الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة؛ |
| “(e) International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues; | UN | " )ﻫ( الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة؛ ـ |
| International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues [100] | UN | الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة بشأن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة قضايا الهجرة [100] |
| (e) International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues (A/54/207 and A/C.2/54/2) | UN | )ﻫ( الهجــرة الدوليــة والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمــر لﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة A/54/207)، و A/C.2/54/2( |
| (e) International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues (A/54/207 and A/C.2/54/2) | UN | )ﻫ( الهجــرة الدوليــة والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمــر لﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة A/54/207)، و A/C.2/54/2( |
| (e) International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues | UN | )ﻫ( الهجــرة الدوليــة والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمــر لﻷمم المتحدة عن الهجرة الدولية والتنمية لمعالجة مسائل الهجرة |
| International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues | UN | البند ٧ - الهجـرة الدوليـة والتنمية، بما في ذلك مسألــة عقــد مؤتمر لﻷمم المتحدة معني بالهجرة الدولية والتنمية لدراسة المسائل المتصلة بالهجرة |
| Report of the Secretary-General on international migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues (General Assembly resolution 54/212) | UN | تقرير الأمين العام عن الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر للأمم المتحدة معني بالهجرة الدولية والتنمية لدراسة المسائل المتصلة بالهجرة (قرار الجمعية العامة 54/212) |
| (d) International migration and development, including the question of the convening of a United Nations conference on international migration and development to address migration issues | UN | )د( الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك مسألة عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة معني بالهجرة الدولية والتنمية لدراسة المسائل المتصلة بالهجرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 