:: Provided coordination and technical expertise in the area of civil society engagement to the International Narcotics Control Board in 2010. | UN | :: تقديم الخبرة التنسيقية والتقنية في مجال مشاركة المجتمع المدني في أعمال الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات في عام 2010. |
Report of the International Narcotics Control Board for 1994 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٤٩٩١ |
Report of the International Narcotics Control Board for 1996 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٦٩٩١ |
Vice-Chairman of the International Narcotics Control Board 4 000 | UN | نائب رئيس الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات ٠٠٠ ٤ |
Report of the International Narcotics Control Board for 2011 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات لعام 2011 |
Report of the International Narcotics Control Board for 1997 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٧٩٩١ |
It cooperates closely with the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP) and the International Narcotics Control Board. | UN | وهي تتعاون بشكل وثيق مع برنامج اﻷمم المتحدة للمكافحة الدولية للمخدرات ومع الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات. |
Report of the International Narcotics Control Board for 1998 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٨٩٩١ |
Report of the International Narcotics Control Board for 1998 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٨ |
Report of the International Narcotics Control Board for 1998 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٨٩٩١ |
Biographical information on candidates for election to the International Narcotics Control Board | UN | المعلومات المتصلة بالسيرة الذاتية للمرشحين للانتخابات لعضوية الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات |
Report of the International Narcotics Control Board for 2000 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2000 |
Report of the International Narcotics Control Board for 2002 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2002 |
to the President of the International Narcotics Control Board | UN | والاجتماعي موجهة إلى رئيس الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات |
The recommendation called for the Executive Director to place the Secretary of the International Narcotics Control Board directly under his responsibility. | UN | دعت التوصية المدير التنفيذي إلى أن يضع أمين الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات تحت مسؤوليته المباشرة. |
Report of the International Narcotics Control Board for 2010 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام 2010 |
Report of the International Narcotics Control Board for 2008 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام 2008 |
In the overwhelming majority of States, the effectiveness of measures of harm reduction has not been validated by the experts of the International Narcotics Control Board. | UN | وبالفعل، لم يؤكد خبراء الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات على صلاحية تدابير تخفيف الضرر. |
Results of a survey on regulatory information on cannabis seeds conducted by the International Narcotics Control Board | UN | نتائج الدراسة الاستقصائية التي أجرتها الهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات لجمع معلومات بشأن التنظيم الرقابي لبذور القنّب |
Report of the International Narcotics Control Board for 2010 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدّرات لعام 2010 |
Control Programme and the International Narcotics Control Board 66-69 12 | UN | التعاون بين اليوندسيب والهيئة الدولية لمراقبة المخدرات |
The annual report of the International Narcotics Control Board is submitted to the Economic and Social Council through the Commission, in accordance with the provisions of the international drug control treaties. | UN | يُقدَّم التقرير السنوي للهيئة الدولية لمراقبة المخدِّرات إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن طريق اللجنة، وفقاً لأحكام المعاهدات الدولية لمراقبة المخدِّرات. |
International Narcotics Control Board, sixty-sixth session, 10-21 May 1999 | UN | هيئة المراقبة الدولية للمخدرات الدورة السادسة والستون 10-21 أيار/مايو 1999 |
It resolutely supported the work of the International Narcotics Control Board, the only independent competent authority of worldwide scope. | UN | كما أنها تؤيد بتصميم أعمال المجلس الدولي لمراقبة المخدرات وهو السلطة المستقلة الوحيدة ذات الاختصاص العالمي. |
Emphasizing the importance of the system of estimates, based on actual consumption and utilization of narcotic drugs, furnished to and confirmed by the International Narcotics Control Board on the extent of cultivation and production of opiate raw materials, in particular in view of the current oversupply, | UN | وإذ يشدّد على أهمية نظام التقديرات التي توفّر للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات وتؤكّدها الهيئة بشأن نطاق زراعة وإنتاج الخامات الأفيونية، والتي تستند إلى استهلاك العقاقير المخدرة واستخدامها فعليا، وخاصة بالنظر إلى الفائض الحالي في العرض، |
Present post: Vice-President of the International Narcotics Control Board. | UN | الوظيفة الحالية: نائب رئيس المجلس الدولي لمكافحة المخدرات. |
Report of the International Narcotics Control Board for 1995 | UN | تقرير الهيئة الدولية لمكافحة المخدرات لعام ٩٩٥١ |
(c) Increased attention paid to the findings and annual reports of the International Narcotics Control Board by the international community, including the general public. | UN | )ج( زيادة الاهتمام الذي يوليه المجتمع الدولي، بما في ذلك عامة الجمهور، للنتائج التي تتوصل إليها الهيئة ولتقاريرها السنوية |
ELECTIONS Election of one member of the International Narcotics Control Board under the provisions of article 10, paragraph 5, of the Single Convention on Narcotic | UN | انتخاب عضو واحد للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات بموجب أحكــام الفقرة ٥ من المــادة ١٠ من الاتفاقيــة الوحيــدة للمخــدرات لسنــة ١٩٦١، بصيغتها المعدلــة |
Requests the International Narcotics Control Board to continue its efforts in monitoring the implementation of the relevant Economic and Social Council resolutions in full compliance with the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961b and that Convention as amended by the 1972 Protocol.c | UN | يتوافق الالتزام بتقديم التقارير المنشأ بهذا القرار مع المجالات المشمولة بالتقارير التي تقدمها الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات إلى لجنة المخدرات. |