اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "international politics" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • السياسة الدولية
        
    • السياسات الدولية
        
    • للسياسة الدولية
        
    • السياسية الدولية
        
    • للسياسات الدولية
        
    • بالسياسة الدولية
        
    • والسياسات الدولية
        
    Such solidarity is neither an act of interference in our domestic affairs nor the whimsical gesture of romanticists in international politics. UN إن هذا التضامن ليس عملا من أعمال التدخل في شؤوننا الداخلية ولا هو لفتة عاطفية طارئة في السياسة الدولية.
    international politics is based on interests rather than principle or law. UN إن السياسة الدولية تقوم على المصالح لا على مبدأ القانون.
    PhD diploma; Moscow State University, defended scientific thesis in international politics UN دكتوراه من جامعة موسكو؛ وكانت رسالتها العلمية عن السياسة الدولية
    The ongoing changes in international politics and the world economy have created a new situation for the United Nations. UN إن التغيرات الجارية في السياسات الدولية والاقتصاد العالمي أدت إلى حالة جديدة للأمم المتحدة.
    The cold war was at its peak and the arms race was a dominant feature of international politics. UN أما الحرب الباردة فكانت في ذروتها وكان سباق التسلح من المعالم البارزة للسياسة الدولية.
    Surely that habit started a couple of decades ago, when the CD was a focal point in international politics. UN وبالتأكيد، بدأت هذه العادة قبل نحو عقدين من الزمن عندما كان مؤتمر نزع السلاح محور السياسة الدولية.
    The force factor is acquiring growing importance in international politics. UN إن عامل القوة يكتسب أهمية متعاظمة في السياسة الدولية.
    The United Nations must be the main center of decision-making in international politics. UN ويجب على الأمم المتحدة أن تكون المركز الرئيسي لصنع القرار في السياسة الدولية.
    Master's degree in international politics from Jawaharlal Nehru University, New Delhi, 1999 UN درجة ماجستير في السياسة الدولية من جامعة جواهر لال نهرو، نيودلهي، 1999.
    M.Phil degree in international politics from Jawaharlal Nehru University, New Delhi, 2001 UN درجة دكتوراة في السياسة الدولية من جامعة جواهر لال نهرو، نيودلهي، 2001.
    2000-2005 University of Shandong, China: degree in international politics UN 2000-2005: جامعة شاندونغ، بالصين: إجازة في السياسة الدولية
    Studied international politics in Venezuela and Spain and studied theology at the Central American Theological Centre (Centro Teológico de Centro América). UN درس السياسة الدولية في فنزويلا وإسبانيا ودرس اللاهوت في مركز أمريكا الوسطى للاهوت.
    Articles on domestic and international politics for periodicals and newspapers UN مقالات عن السياسة الدولية والوطنية نشرت في عدد من مجلات وصحف
    By the mid-1990s, extreme caution had become the prevailing attitude in international politics. UN وبحلول منتصف التسعينات، أصبح الحذر الشديد موقفا سائدا في السياسة الدولية.
    By the mid-1990s, extreme caution had become the prevailing attitude in international politics. UN وبحلول منتصف عقد التسعينات، أصبح الحذر الشديد موقفا سائدا في السياسة الدولية.
    We strongly believe that the Organization is a most valuable and irreplaceable instrument of international politics and an indispensable platform for addressing the most pressing global issues. UN ولدينا اعتقاد راسخ بأن المنظمة هي من أهم أدوات السياسة الدولية التي لا تُعوﱠض، وهي محفل لا غنى عنه لمعالجة أكثر القضايا العالمية إلحاحا.
    The answer was that neither the formal structure nor the informal international politics of the WTO exclude this possibility. UN والإجابة هنا هي أنه لا البنية الرسمية ولا السياسات الدولية غير الرسمية لمنظمة التجارة العالمية تستبعد هذه الإمكانية.
    His country condemned any use of force in international politics. UN وأضاف أن بلده يدين أي استعمال للقوة في السياسات الدولية.
    The growing importance of nuclear weapons in international politics was a trend that must be reversed. UN وأشار إلى أن تزايد أهمية الأسلحة النووية في السياسات الدولية يمثل اتجاها يجب عكسه.
    One of the main concerns of international politics was to provide a safe, violence-free environment for future generations. UN ويشكل توفير بيئة آمنة وخالية من العنف للأجيال المقبلة أحد الاهتمامات الرئيسية للسياسة الدولية.
    Petroleum production and its trade have significant implication for the world economy and international politics. UN ولإنتاج البترول وتجارته أثر كبير على الاقتصاد العالمي والشؤون السياسية الدولية.
    In the hurly-burly of international politics, over-cautious ad hoc measures had no place. UN وليس هناك مكان للسياسات الدولية المتعارضة فيما يتعلق باتخاذ الحذر أو في تدريبات مخصصة.
    In connection with contemporary international politics, it is really most alarming that attempts are being made to marginalize the United Nations at a time when the world is in need of further understanding, better coordination and accelerated interdependence. UN من أخطر ما يجري اتصالا بالسياسة الدولية المعاصرة محاولات تهميش اﻷمم المتحدة، في وقت يحتاج فيه العالم إلى تفاهم أكثر وتنسيق أفضل وتكامل أسرع.
    Such harsh assessments ignore history and international politics. UN إن هذه التقييمات الحادة تتجاهل التاريخ والسياسات الدولية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد