| C. international Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for | UN | جيم - المحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات |
| ELECTION OF JUDGES OF THE international Tribunal for the Prosecution of PERSONS RESPONSIBLE FOR | UN | انتخــاب قضــاة المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص |
| REPORT OF THE international Tribunal for the Prosecution of PERSONS | UN | تقرير المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين |
| international Tribunal for the Prosecution of PERSONS RESPONSIBLE FOR SERIOUS VIOLATIONS OF INTERNATIONAL | UN | اﻷمـن من رئيس المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين |
| REPORT OF THE international Tribunal for the Prosecution of PERSONS RESPONSIBLE | UN | تقرير المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة اﻷشخاص |
| FINANCING OF THE international Tribunal for the Prosecution of | UN | تمويـل المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن |
| FINANCING OF THE international Tribunal for the Prosecution of | UN | تمويل المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن |
| REPORT OF THE international Tribunal for the Prosecution of PERSONS RESPONSIBLE FOR SERIOUS VIOLATIONS | UN | السنة التاسعة واﻷربعونتقرير المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص |
| FINANCING OF THE international Tribunal for the Prosecution of | UN | تمويل المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن |
| D. international Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the | UN | المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولــي التــي ارتكبــت في إقليم يوغوسلافيا السابقة |
| international Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Former Yugoslavia since 1991 | UN | المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولي التي ارتُكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام ١٩٩١ |
| international Tribunal for the Prosecution of PERSONS RESPONSIBLE FOR SERIOUS | UN | المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولي |
| FINANCING OF THE international Tribunal for the Prosecution of PERSONS RESPONSIBLE FOR SERIOUS VIOLATIONS OF INTERNATIONAL | UN | تمويـل المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن الانتهاكـات الجسيمـة للقانـون اﻹنسانــي الدولــي التـي |
| ELECTION OF JUDGES OF THE international Tribunal for the Prosecution of PERSONS RESPONSIBLE FOR | UN | انتخــاب قضــاة المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص |
| ELECTION OF JUDGES OF THE international Tribunal for the Prosecution of PERSONS RESPONSIBLE FOR SERIOUS VIOLATIONS | UN | انتخاب قضاة المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين |
| FINANCING OF THE international Tribunal for the Prosecution of PERSONS RESPONSIBLE FOR SERIOUS VIOLATIONS OF INTERNATIONAL | UN | تمويل المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة |
| FINANCING OF THE international Tribunal for the Prosecution of | UN | تمويل المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين |
| international Tribunal for the Prosecution of PERSONS RESPONSIBLE FOR SERIOUS VIOLATIONS OF INTERNATIONAL | UN | المحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون |
| ELECTION OF JUDGES OF THE international Tribunal for the Prosecution of PERSONS RESPONSIBLE FOR SERIOUS VIOLATIONS OF INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW COMMITTED IN THE TERRITORY OF THE FORMER YUGOSLAVIA SINCE 1991 | UN | انتخاب قضاة المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولــي التــي ارتكبــت فـي إقليـم يوغوسلافيا السابقة منذ عام ١٩٩١ |
| international Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 | UN | المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام 1991 |
| Note by the Secretary-General transmitting the tenth annual report of the ICTFY 15/08/2003 international Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير السنوي العاشر للمحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي المرتكبة في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ سنة 1991 |
| Trust Fund for the international Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda | UN | الصندوق الاستئماني للمحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغيرها من الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي المرتكبة في إقليم رواندا |
| III). In 1993, the United Nations Security Council adopted the Statute of the international Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991. | UN | وفي عام 1993، اعتمد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة النظام الأساسي للمحكمة الدولية لمقاضاة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي المرتكبة في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام 1991. |
| FINANCING OF THE international Tribunal for the Prosecution of PERSONS RESPONSIBLE FOR SERIOUS VIOLATIONS OF INTERNATIONAL | UN | تمويل المحكمة الدولية لمقاضاة اﻷشخاص المسؤولين عن ارتكـــاب انتهاكات جسيمة للقانون اﻹنساني الدولي في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام ١٩٩١ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 