| intersessional working group on proposed amendments to the financial regulations. | UN | :: الفريق العامل بين الدورات المعني بالتعديلات المقترح ادخالها على النظام المالي. |
| intersessional working group on proposed amendments to the financial regulations. | UN | الفريق العامل بين الدورات المعني بالتعديلات المقترح ادخالها على النظام المالي. |
| The chair of the intersessional working group on chlordecone will be invited to present the draft risk management evaluation. | UN | وسيدعى رئيس الفريق العامل لما بين الدورات المعني بالكلورديكون إلى عرض مشروع تقييم إدارة مخاطر هذه المادة. |
| The chair of the intersessional working group on perfluorooctane sulfonate will be invited to present the draft risk management evaluation. | UN | وسيدعى الفريق العامل لما بين الدورات المعني بالسلفونات المشبعة بالفلور اوكتين لعرض مشروع تقييم إدارة مخاطر هذه المادة. |
| The chair of the intersessional working group on lindane will be invited to present the draft risk profile. | UN | وسوف يُطلب إلى رئيس الفريق العامل فيما بين الدورات المعني بالليندين تقديم مشروع موجز بيان المخاطر. |
| :: intersessional working group on proposed amendments to the financial regulations. | UN | ● الفريق العامل ما بين الدورات المعني بالتعديلات المقترح ادخالها على النظام المالي لليونيدو. |
| Taking note of document ICCD/COP(11)/21 containing the report by the intersessional working group on the mid-term evaluation of The Strategy, | UN | وإذ يحيط علماً بالوثيقة ICCD/COP(11)/21 التي تتضمن تقرير الفريق العامل بين الدورات بشأن تقييم الاستراتيجية في منتصف المدة، |
| The chair of the intersessional working group on chlorinated naphthalenes will be invited to present the draft risk management evaluation. | UN | وسيدعى رئيس الفريق العامل بين الدورات المعني بالنفثالينات المكلورة إلى تقديم عرض عن مشروع تقييم إدارة المخاطر. |
| The chair of the intersessional working group on hexachlorobutadiene will be invited to present the draft risk management evaluation. | UN | وسيدعى رئيس الفريق العامل بين الدورات المعني بالبيوتادايين السداسي الكلور إلى تقديم عرض عن مشروع تقييم إدارة المخاطر. |
| The chair of the intersessional working group on the guidance on alternatives to PFOS, its salts and PFOSF will be invited to present the revised draft guidance. | UN | وسيدعى رئيس الفريق العامل بين الدورات المعني بالتوجيهات بشأن بدائل حمض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني إلى تقديم عرض عن مشروع التوجيهات المنقح. |
| The chair of the intersessional working group on the application of the Annex E criteria will be invited to present the draft discussion paper. | UN | وسيدعى رئيس الفريق العامل بين الدورات المعني بتطبيق معايير المرفق هاء إلى تقديم عرض عن مشروع ورقة المناقشة. |
| The chair of the intersessional working group on chlorinated naphthalenes will be invited to present the draft risk profile. | UN | سيُدعى رئيس الفريق العامل بين الدورات المعني بالنفثالينات المكلورة إلى عرض مشروع موجز المخاطر. |
| The chair of the intersessional working group on octabromodiphenyl ether will be invited to present the draft risk profile. | UN | وسيدعى رئيس الفريق العامل لما بين الدورات المعني بالإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل لعرض مشروع بيانات المخاطر. |
| The chair of the intersessional working group on endosulfan will be invited to present the draft risk management evaluation. | UN | وسيدعى رئيس الفريق العامل لما بين الدورات المعني بالإندوسلفان لعرض مشروع تقييم إدارة مخاطر هذه المادة. |
| The chair of the intersessional working group on hexabromocyclododecane will be invited to present the draft risk profile. | UN | وسيدعى رئيس الفريق العامل لما بين الدورات المعني بالدوديكان الحلقي السداسي البروم لعرض مشروع موجز مخاطر تلك المادة. |
| intersessional working group on proposed amendments to the financial regulations. | UN | الفريق العامل فيما بين الدورات المعني بالتعديلات المقترح ادخالها على النظام المالي. |
| intersessional working group on proposed amendments to the financial regulations | UN | الفريق العامل فيما بين الدورات المعني بالتعديلات المقترحة على النظام المالي |
| intersessional working group on proposed amendments to the financial regulations. | UN | الفريق العامل فيما بين الدورات المعني بالتعديلات المقترحة على النظام المالي. |
| Conclusions of the intersessional working group on proposed amendments to the financial regulations. | UN | استنتاجات الفريق العامل ما بين الدورات المعني بالتعديلات المقترحة على النظام المالي . |
| intersessional working group on proposed amendments to the financial regulations. | UN | الفريق العامل ما بين الدورات المعني بالتعديلات المقترح ادخالها على النظام المالي . |
| intersessional working group on the future role and functions of UNIDO. | UN | الفريق العامل ما بين الدورات المعني بدور اليونيدو ووظائفها في المستقبل . |
| At its eighth meeting, the Committee reviewed the draft approach to the consideration of toxicological interactions in the evaluation of chemicals proposed for listing in Annex A, B or C to the Convention prepared by the intersessional working group on toxic interactions. | UN | استعرضت اللجنة، أثناء اجتماعها الثامن، مشروع النهج المستخدم لبحث التفاعلات السُمية عند تقييم المواد الكيميائية المُقترح إدراجها في المرفق ألف، أو باء أو جيم للاتفاقية، والذي أعده الفريق العامل بين الدورات بشأن التفاعلات السُمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 