"into a trap" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إلى فخ
• في فخ
• لفخ
• الى فخ
• نحو فخ
• في الفخ
• إلى فخّ
• إلى الفخ
• إلى كمين
• لفخّ
• تجاه فخ
• نحو الفخ
• فى فخ
• إلى الفخّ
• الي فخ

Just wanted to make sure I wasn't walking into a trap.
فقط أردت أن أتأكد من أنني لن أدخل إلى فخ

So, you're luring them into a trap to destroy them.
.. إذاً أنت تستدرجهم إلى فخ . لتقضي عليهم

If she gets swarmed by these creatures, they're gonna try to and gangbang her into a trap.
إذا حصلت على محاصر من قبل هذه المخلوقات، أنها ستعمل في محاولة ل غانغبانغ لها في فخ.

Yeah, you were saying that if you were one of them, that you'd lead us into a trap.
نعم، كنت تقول أنك إن كنت أحدهم أنك ستقودنا لفخ

If your intel is good, We could be walking into a trap.
إذا انتل الخاص بك هو جيد، ونحن يمكن أن نسير الى فخ.

At worst, we're walking into a trap.
وعلى أسوأ تقدير ، نحن نُسير نحو فخ

He spent a lifetime murdering seemingly random victims, then out of nowhere sought out Spicer, recreated his parents' murder, lured him into a trap, killed him and took his daughter.
هو امضى حياتى يقتل بشكل عشوائي ثم فجاة يتجه الى سبايسر أعاد تمثيل قتل والديه و من ثم أوقعه في الفخ

If that's true, then Allanon may have sent Amberle into a trap.
لو صحَّ هذا، فربما بعث (ألانون) بـ (أمبرلي) إلى فخّ ما.

[SCREAMS] Loki led us into a trap. We're probably nowhere near Doom.
لوكي قادنا إلى فخ نحن من المحتمل لسنا بالقرب من دووم

For all we know, the snitch tipped the DEA and they're waiting for us, and we're heading into a trap.
لكل ما نعرفه الواشي أخبر الدي أي أيه وهم ينتظروننا ونحن نتجه إلى فخ

If it's the slightest chance they are walking into a trap, yes.
إذا كانت هناك أدنى فرصة في أن يسيرو إلى فخ,نعم

Their desire to make themselves whole leads them into a trap that they can't get out of and is oftentimes much worse.
رغبتهم في جعل أنفسهم كاملين تقودهم إلى فخ لا يستطيعون الخروج منه وفي بعض الأحيان يكون الوضع أسوء بكثير

But Director Kang said we fell into a trap...
..لكن المدير كانغ قال اننا وقعنا في فخ

- Why's that matter to you? Because I can tell when I've stepped into a trap.
.أستطيع الإحساس بأنني على وشك الوقوع في فخ

There's only one way of luring him into a trap.
بما يخطط "بينيت" للقيام به .هنالك طريقه واحده وهي استدراجه لفخ

You must lure Skywalker into a trap, then negotiate a prisoner exchange.
يجب ان تغري سكاي وكر الى فخ, وبعد ذلك تتفاوض علي تبديل السجناء

For all you know, you're walking into a trap in Angjo...
إنك تجهل تماماً أنك تسير نحو فخ في "آنجو"... "آنجاو"...

Walking into a trap is your thing, not mine.
المشي إلى الفخ هو الشيء الخاص بك، وليس لى.

I understand your concern about walking into a trap, but my family's gonna be there, friends, probably some kids.
أنا أتفهم قلقك بخصوص الذهاب إلى كمين و لكن عائلتي ستكون هناك, أصدقاء, إحتمال بعض الأطفال

It could be someone trying to lure you into a trap.
هل من الممكن أن يكون شخصاً يحاول استدراجك لفخّ

If it was a spy for England, we would sail into a trap with or without Ridley's intelligence.
لو كان جاسوس لانكلترا عندها كنا لنسير تجاه فخ بمشورة ريدلي او من دونه

Master, you know you're walking us into a trap?
معلمي ، أنت تعلم أنك تتجه نحو الفخ

Drinking rum with the King's men. He's led us into a trap.
يشرب الخمر مع رجال الملك أوقعنا الفرنسى فى فخ

While it appeared that my mother sent me into a trap in Madagascar, in truth, she was unaware that there was any danger.
بينما ظهر بأنّ أمّي أرسلني إلى الفخّ في مدغشقر، في الحقيقة، هي كانت غافلة بأنّ كان هناك أيّ خطر.

{\pos(192,220)}Yes, and is thus in the perfect position to lead you right into a trap.
نعم , و انها لفرصه جيده ليقودك مباشره الي فخ