| Gaspar Jimón's head was allegedly wrapped in a cloth and water was poured into his mouth and nose | UN | وأُفيد أن غسبار خيمون قد لُفﱠ رأسه بغطاء وسُكب ماء في فمه وأنفه |
| He was allegedly tortured, one method being having weapons forced into his mouth. | UN | ويقال إنه عُذب بطرق عديدة منها إدخال أسلحة في فمه. |
| He says that his torturers mopped up his blood with paper which they then stuffed into his mouth to stifle his cries. | UN | وكان المعذبون يمسحون دمه بورق يدسونه بعد ذلك في فمه كتماً لصيحاته. |
| Another detainee said that police officers put a wet towel into his mouth, which made him feel that he was suffocating, so that he would say he was guilty. | UN | وروى محتجز آخر كيف وضع ضباط من الشرطة مِنشفةً رطبة في فمه مسبّبين له إحساساً بالاختناق كي يعترف على نفسه بالجُرم. |
| Dragan Nikolić forced Fikret " Čiče " Arnaut to tilt his head back and he put a bayonet into his mouth. | UN | وقام دراغان نيكوليتش بإرغام فكرت " تشيتشي " أرناؤوط على إرجاع رأسه إلى الخلف، ووضع حربة بندقيته في فمه. |
| Meanwhile Mr. E. was allegedly hung upside down from a lamp, until he lost consciousness, and a Guardia Civil officer forced a revolver barrel into his mouth and shot, without a bullet. | UN | وأقحم أحد أفراد الحرس المدني، سبطانة مسدس ذي طاحونة في فمه وأطلق زناد المسدس الذي كان فارغا. |
| He claims that he was handcuffed and blind-folded, and that a handkerchief was pushed into his mouth in order to silence him. | UN | ويدﱠعي مقدم البلاغ أنه كُبل بالحديد وعُصبت عيناه ودُس منديل في فمه ﻹسكاته. |
| But before he gets his breeches up, his lady of the hour pops a tiny spoon of that into his mouth. | Open Subtitles | ولكن قبل أن يحصل على المؤخرات له، له سيدة من ساعة الملوثات العضوية الثابتة ملعقة صغيرة من ذلك في فمه. |
| He slipped the microchip into his mouth when the agents arrived. | Open Subtitles | هذه الشريحة الألكترونية في فمه عندما وصل العملاء لهذا السبب كان يرفض الكلام |
| I'm gonna stuff your breast into his mouth like a hamburger, okay? | Open Subtitles | سأحشو صدرك في فمه كأنه شطيرة لحم، اتفقنا؟ |
| After he gets a blowjob, he likes to have it spit back into his mouth while kissing. | Open Subtitles | بعد ان يقذف هو يفضل ان يُتفل منيئه في فمه وهو يقبّل |
| He allegedly received electric shocks with a special device, and electric cables were introduced into his mouth and anus or were attached to his teeth or genitals. | UN | ويُدعى أنه تعرض للصعق بالكهرباء باستخدام جهاز خاص، وكانت أسلاك الكهرباء تُدخل في فمه وفتحة شرجه أو تُربط بأسنانه أو أعضائه التناسلية. |
| According to reports, large quantities of water were forced into his mouth, while he was beaten to confess about the location of a cellar, where stolen objects were allegedly kept. | UN | وأفيد أنه قد تم إدخال كميات كبيرة من الماء في فمه بالقوة، بينما كان يُضرب لكي يبوح بموقع قبو يِدَّعى أنه يُحتفظ فيه بمسروقات. |
| The method of torture most commonly used by the security forces is the chiffon (cloth), whereby a detainee is tied to a bench and a cloth is stuffed into his mouth and large quantities of dirty water mixed with detergent or other chemicals is poured into his mouth. | UN | وأسلوب التعذيب اﻷكثر شيوعاً التي تستخدمه قوات اﻷمن هو الخرقة الذي يتمثل في تكبيل المحتجز إلى مقعد ودسّ خرقة في فمه وصب كميات كبيرة من الماء القذر الممزوج بمواد تنظيف أو بمواد كيميائية أخرى في فمه. |
| - Well, I made six Dolphin Dollars plus 20 real ones from some weirdo who wanted me to ladle cheese straight into his mouth. | Open Subtitles | -حسنا، قمت بجني 6 دولارات دولفين بالإضافة إلى 20 حقيقية من شخص غريب أرادني أن أسكب الجبن في فمه مباشرة. |
| You know, if you want, you can throw a shot into his mouth too. | Open Subtitles | إذا أردت, يمكنك ان تقذف في فمه أيضاً |
| He just shovels food into his mouth like a machine. | Open Subtitles | هوا فقط يضع الطعام في فمه مثل الماكينة |
| And drip water into his mouth from time to time. | Open Subtitles | والماء بالتنقيط في فمه من وقت لآخر. |
| We need to set the hook deeper into his mouth before I risk stepping out from behind the magic curtain. | Open Subtitles | علينا بوظع المخلب عميقاً بداخل فمه *يقصد بالضغط عليه* قبل أن اغامر بالخروج من خلف الستائر السحرية |
| It's easy to get into his mouth and drop on his tongue... and it will certainly diminish the pain that he's in. | Open Subtitles | من السهل إدخالها فمه و التنقيط على لسانه و بالتأكيد ستخفف من الألم الذي يشعر به |
| Cross forced a harmless hay fever pill into his mouth, told him it was cyanide. | Open Subtitles | كروس وضع فى فمه قرص مضاد لحمى القش واخبره انه قرص سيانيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 