"into the ocean" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في المحيط
• إلى المحيط
• للمحيط
• نحو المحيط
• الى المحيط
• بالمحيط
• في المُحيط
• إلي المحيط
• داخل المحيط
• في المُحيطِ
• فى المحيط للتو

His car went off the road and into the ocean at 9:20.
سيارته أنحرفت عن الطريق وسقطت في المحيط عند الساعة 9: 20.

Ever since 2063, we simply drop a giant ice cube into the ocean every now and then.
عندما يأتي عام 2063 بكل بساطة نلقي مكعبات ثلج عملاقة في المحيط كل فترة وأخرى

This guy wants California to drop into the ocean.
هذا الرجل يريد لكالفورنيا أن تغرق في المحيط

Look, she had to go back into the ocean, okay?
أنها مضطرة إلى العودة إلى المحيط , حسنا ؟

I, I jumped out of a helicopter yesterday into the ocean and had a shark fight.
أوه ، لقد قفزت من مروحية بالأمس إلى المحيط وتعاركت مع القرش

Sewage is no longer pumped into the ocean, but is converted to manure to assist the rehabilitation of mined-out lands.
وما عادت النفايات تُلقى في المحيط وإنما تُحوّل إلى سماد يساعد على إعادة تهيئة الأراضي المستنزفة.

The sediment transported to the surface with the stream of polymetallic nodules may be discharged into the ocean together with nodule fines.
والرواسب المنقولة إلى السطح مع مجرى العقيدات المؤلفة من عدة معادن يمكن تصريفها في المحيط مع دقائق العقيدات.

After being bred and hatched on the farm, they are released into the ocean.
وبعد تفريخ هذه السلاحف في الحقل يتم الإفراج عنها في المحيط.

The sediment transported to the surface with the stream of polymetallic nodules may be discharged into the ocean together with nodule fines.
أما الرواسب المنقولة إلى السطح مع مجرى العقيدات المؤلفة من عدة معادن فيمكن تصريفها في المحيط مع دقائق العقيدات.

Mr. Vama opposes the mine on environmental grounds, in particular the discharge of waste into the ocean.
ويعارض السيد فاما إنشاء المنجم لاعتبارات بيئية، وبخاصة إلقاء النفايات في المحيط.

After being bred and hatched on the farm, they are released into the ocean.
وبعد تفريخ هذه السلاحف في الحقل، يفرج عنها لتتخذ سبيلها في المحيط.

But unbeknownst to her friends, a dark spirit attacked Korra and dragged her into the ocean.
, لكن بدون علم أصدقائها روح سوداء هاجمت كورا وسحبتها إلى المحيط

Maybe there's a sanitation line that went into the ocean, maybe not.
لعل هُناك منفذ يؤدي إلى المحيط أو ما شابة.

It's how baby turtles know how to run into the ocean after they've been born.
فتلك الكيفية التي يسير بها السلحاة الصغيرة متوجهاً إلى المحيط بعد ولادتها

Like the time at the beach that one summer when I got caught in that really big riptide, and I didn't go back into the ocean for 16 years.
كذلك الصيف الذي ذهبنا فيه للشاطيْ عندما علقت في ذلك التيار الكبير جدًا ولم أعد بعدها للمحيط 16 سنة

Eyewitnesses say the plane lurched and pinwheeled into the ocean.
ويقول شهود العيان أن الطائرة تمايلت ودارت نحو المحيط

I... You jumped into the ocean with our radio components.
لقد قمت بالقفز الى المحيط بصحبة أجزاء جهاز الاتصال

Okay. Well, I'll be sure to wake you up when we crash into the ocean.
حسناً ، سوف أحرص على إيقاظك عندما نصطدم بالمحيط

Two months later, she went to Cape May and left her clothes on the beach, walked into the ocean, and was never seen again.
" بعد شهرين ، ذهبت إلى " كيب ماى وتركت ملابسها على الشاطيء سارت في المُحيط ولم يتم رؤيتها بعد ذلك مُجدداً

To understand what the ocean is doing to the ice, we have to get into the ocean.
علينا النزول إلي المحيط حتي نفهم ما يفعله للجليد

I feel like going down to the beach, and diving into the ocean and swimming out until my arms are so tired that I sink below the waves into blessed oblivion.
اشعر برغبة للذهاب الى الاسفل للشاطيء واغوص في داخل المحيط واسبح مبتعداً حتى تتعب ذراعيي بشدة لدرجة ان اغرق تحت الامواج

♪ And then sink back into the ocean ♪
♪ أنغمِسُ في المُحيطِ ♪

Dad, I just drove a car into the ocean.
أبى,لقد قمت بقيادة سيارتى فى المحيط للتو