| intolerance relating to contemporary forms of slavery 30 - 34 11 | UN | بذلك من تعصب فيما يتعلق بالأشكال المعاصرة للرق 30-34 10 |
| intolerance relating to the media, including new | UN | بذلك من تعصب فيما يتعلق بوسائط الإعـلام، بما في ذلك تكنولوجيات |
| intolerance relating to education 16 - 21 7 | UN | بذلك من تعصب فيما يتعلق بالتعليم 16-21 7 |
| intolerance relating to HIV/AIDS 25 - 29 9 | UN | بذلك من تعصب فيما يتعلق بفيروس الإيدز/مرض الإيدز 25-29 9 |
| intolerance relating to employment 35 - 39 12 | UN | بذلك من تعصب فيما يتعلق بالعمالة 35-39 11 |
| intolerance relating to migration 40 - 44 13 | UN | بذلك من تعصب فيما يتعلق بالهجرة 40-44 12 |
| intolerance relating to the administration of justice 45 - 49 14 | UN | بذلك من تعصب فيما يتعلق بإعمال العدالة 45-49 13 |
| Topic 2: Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance relating to education. | UN | 3- الموضوع 2: العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب فيما يتعلق بالتعليم. |
| Topic 3: Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance relating to health. | UN | 4- الموضوع 3: العنصرية، والتمييز العنصري، وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب فيما يتعلق بالصحة. |
| Topic 5: Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance relating to contemporary forms of slavery. | UN | 6- الموضوع 5: العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب فيما يتعلق بالأشكال المعاصرة للرق. |
| Topic 6: Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance relating to employment. | UN | 7- الموضوع 6: العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب فيما يتعلق بالعمالة. |
| Topic 7: Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance relating to migration. | UN | 8- الموضوع 7: العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب فيما يتعلق بالهجرة. |
| Topic 8: Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance relating to the administration of justice. | UN | 9- الموضوع 8: العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب فيما يتعلق بإعمال العدالة. |
| B. Topic 2: Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance relating to education | UN | باء- الموضوع 2: العنصرية، والتمييز العنصري، وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب فيما يتعلق بالتعليم |
| C. Topic 3: Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance relating to health | UN | جيم - الموضوع 3: العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب فيما يتعلق بالصحة |
| intolerance relating to HIV/AIDS | UN | دال - الموضوع 4: العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب فيما يتعلق بفيروس الإيدز/مرض الإيدز |
| intolerance relating to contemporary forms of slavery | UN | هاء - الموضوع 5: العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب فيما يتعلق بالأشكال المعاصرة للرق |
| intolerance relating to employment | UN | واو - الموضوع 6: العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب فيما يتعلق بالعمالة |
| G. Topic 7: Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance relating to migration | UN | زاي - الموضوع 7: العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب فيما يتعلق بالهجرة |
| H. Topic 8: Racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance relating to the administration of justice | UN | حاء- الموضوع 8: العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب فيما يتعلق بإعمال العدالة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 