ويكيبيديا

    "investment policies" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • سياسات الاستثمار
        
    • السياسات الاستثمارية
        
    • سياسات استثمارية
        
    • لسياسات الاستثمار
        
    • وسياسات الاستثمار
        
    • سياسات استثمار
        
    • بسياسات الاستثمار
        
    • سياسات الاستثمارات
        
    • سياسات للاستثمار
        
    • للسياسات الاستثمارية
        
    • مجال الاستثمار
        
    • سياساتها الاستثمارية
        
    • بالسياسات الاستثمارية
        
    Ad Hoc Expert Meeting on best practices in investment policies. UN اجتماع الخبراء المخصص بشأن أفضل الممارسات في سياسات الاستثمار.
    In addition, two new issues of UNCTAD's International investment policies for Development series were completed in 2010. UN وإضافة إلى ذلك، أُنهي في عام 2010 عددان جديدان من سلسلة الأونكتاد سياسات الاستثمار الدولية لأغراض التنمية.
    World Investment Report 2012: Towards a new generation of investment policies UN تقرير الاستثمار العالمي، 2012: نحو جيل جديد من سياسات الاستثمار
    Assistance in Formulating investment policies and Building Human and Institutional Capacities for Sustainable Development 01-Jan-08 UN تقديم المساعدة في مجال صياغة السياسات الاستثمارية وبناء القدرات البشرية والمؤسسية لغرض التنمية المستدامة
    More efficient investment policies are needed for the successful implementation of national forest programmes. UN وأشار الفريق الى أن نجاح تنفيذ البرامج الوطنية للغابات يحتاج الى انتهاج سياسات استثمارية أكثر فعالية.
    Ad Hoc Expert Meeting on Advocacy for investment policies UN اجتماع الخبراء المخصص للدعوة إلى تطبيق سياسات الاستثمار
    Ad Hoc Expert Meeting on Advocacy for investment policies UN اجتماع الخبراء المخصص للدعوة إلى تطبيق سياسات الاستثمار
    Ad Hoc Expert Meeting on Advocacy for investment policies UN اجتماع الخبراء المخصص للدعوة إلى تطبيق سياسات الاستثمار
    In our view, inclusive development should be based on social investment policies focused on youth. UN إن التنمية الاشتمالية ينبغي أن تستند برأينا إلى سياسات الاستثمار الاجتماعي العامة التي تركز على الشباب.
    International cooperation to develop a global monitoring system in national investment policies UN التعاون الدولي من أجل وضع نظام رصد عالمي في سياسات الاستثمار الوطنية
    Ad hoc expert group meeting on developing best practices in investment policies UN :: اجتماع الخبراء المخصص بشأن وضع أفضل الممارسات في مجال سياسات الاستثمار
    In this regard, the need for continued monitoring of investment policies by UNCTAD was suggested. UN وفي هذا الصدد، أُشير إلى الحاجة إلى أن يواصل الأونكتاد رصد سياسات الاستثمار.
    UNCTAD Series on International investment policies for Development. UN سلسلة الأونكتاد بشأن سياسات الاستثمار الدولية لأغراض التنمية.
    Assistance to developing countries on developing a global monitoring system in national investment policies. UN تقديم مساعدة للبلدان النامية في مجال وضع نظام رصد عالمي في سياسات الاستثمار الوطنية.
    49. UNCTAD has wide experience and expertise in investment policies. UN 49- وللأونكتاد دراية واسعة وخبرة في مجال سياسات الاستثمار.
    In this regard, the need for continued monitoring of investment policies by UNCTAD was suggested. UN وفي هذا الصدد، أُشير إلى الحاجة إلى أن يواصل الأونكتاد رصد سياسات الاستثمار.
    Second, investment policies and SME promotion policies had to be consistent. UN وثانياً، ينبغي أن يكون هناك توافق بين السياسات الاستثمارية وسياسات ترويج المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.
    One expert believed that some developing countries could not afford selective investment policies. UN وأعرب أحد الخبراء عن اعتقاده بأنه لا يمكن لبعض البلدان النامية أن تتحمل انتهاج سياسات استثمارية انتقائية.
    Audit of the Investment Management Division's compliance with investment policies. UN مراجعة مدى امتثال شعبة إدارة الاستثمارات لسياسات الاستثمار.
    This course was followed up with a training of trainers course on broader issues relating to competition policy, consumer protection and investment policies. UN وتلت هذه الدورة دورة لتدريب المدربين بشأن المسائل الأوسع المتعلقة بسياسات المنافسة وحماية المستهلك وسياسات الاستثمار.
    Those countries have well-designed national investment policies, some of which strengthen related domestic capital formation. UN وتمتلك تلك البلدان سياسات استثمار وطنية جيدة التصميم، ويعزز بعضُها تكوين رؤوس الأموال المحلية المرتبط بها.
    This requires expertise in numerous policy fields, knowledge of particular industries, and familiarity with international investment policies. UN ويستلزم ذلك خبرة في العديد من مجالات السياسات، ومعرفة بصناعات معينة، ودراية بسياسات الاستثمار الدولية.
    Two series of publications on Issues in IIAs and on International investment policies for Development are prepared. UN ويجري إعداد سلسلتين من المطبوعات عن القضايا في اتفاقات الاستثمار الدولية وعن سياسات الاستثمارات الدولية من أجل التنمية.
    A key challenge in the 1990s, therefore, is to devise foreign investment policies that appropriately balance facilitation and regulation. UN وبالتالي فإن أحد التحديات اﻷساسية في التسعينات هو وضع سياسات للاستثمار اﻷجنبي تحقق التوازن المنشود بين تسهيل الاستثمار وتنظيمه.
    Investment Management Division's compliance with investment policies UN امتثال شعبة إدارة الاستثمارات للسياسات الاستثمارية
    Insurance companies' investment policies had to comply with the legislative framework. UN وينبغي لسياسات شركات التأمين في مجال الاستثمار أن تمتثل لﻹطار التشريعي.
    A delegate noted that governments should seek to incorporate all levels of policymaking when developing their national investment policies. UN وأشار مندوب إلى أنه ينبغي للحكومات أن تشرك جميع المستويات في عملية رسم السياسات عند وضع سياساتها الاستثمارية الوطنية.
    UNDCP was not fully aware, until recently, of the investment policies applied by the United Nations Treasury on its behalf. UN والبرنامج لم يكن لديه علم كامل، حتى وقت متأخر، بالسياسات الاستثمارية التي تضطلع بها خزانة اﻷمم المتحدة لصالحه.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد