"invincible" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يقهر
• تقهر
• أقهر
• منيع
• يُقهر
• منيعاً
• منيعة
• نقهر
• اقهر
• تُقهر
• أُقهر
• منيعين
• المنيع
• قهره
• انفينسيبل

They'll do terrible things in my name because they think the Black Sky will make them invincible.
وأنها سوف تفعل أشياء رهيبة في اسمي لأنهم يعتقدون أن السماء الأسود وجعلها لا يقهر.

I will be invincible when I get a blood line limit V
سأكون الذي لا يقهر عندما أحصل على حد خط الدم الخامس

When I perfect this formula, I can make you invincible.
عندما اتقن الصيغة جيداً يمكنني أن أجعلك لا تقهر

I used to think I was invincible, and then...
كنتُ أعتقد بأنني لا أقهر .. و بعدها

Since I'm feeling extra invincible lately, what do you say you and I give this a shot?
وبما أنني أشعر بأنني منيع أكثر مؤخرًا فما رأيك، أن نمنح الأمر فرصة أنا وأنت؟

By your steadfastness in the face of the enemy and by opposing its war against Lebanon, you have confirmed that Israel no longer possesses irresistible power and an invincible army.
إنكم بفضل صمودكم أمام العدو ومواجهتكم لحربه على لبنان أكدتم أن إسرائيل لم تعد صاحبة قوة لا تُقاوم وجيش لا يُقهر.

But I thought if you were immortal, you were invincible.
لكنني, ظننت أنك إذا كنت خالداً فإنك ستكون منيعاً

A more admirable goal than creating invincible soldiers, isn't it, Grandad?
هدف جدير بالاعجاب اكثر من خلق جنود منيعة, اليس كذلك, جدي؟

The guy was invincible in water. I can't believe he'd drown.
كان رجلاً لا يقهر في الماء لا أصدّق أنّه غرق

It is trenches of ideas that have made the noble, generous and heroic people I represent here invincible.
فحصون الأفكار هي التي جعلت من الشعب النبيل، الكريم، الشعب البطل الذي أمثله هنا شعبا لا يقهر.

Narcissus has made a name for himself as an invincible Roman gladiator, and will now train the Emperor to fight to the death in the arena.
اكتسب نارسيسوس صيتا ذائعا كمصارع روماني لا يقهر و سيدرب الامبراطور الان على القتال حتى الموت في ساحة القتال

A druid manufactures it and they become invincible when drinking it.
وكان الكاهن قد صنع شيء عند شربه يصبح لا تقهر

I mean, not that cancer's any great shakes, but getting it a second time proves you're not invincible.
أعني، ليس أمر السرطان ولكن فرصة أن تثبت أنك لست لا تقهر

The job, the fear, makes you want to pretend you're invincible.
مركزك الوظيفي والخوف يجعلانك تتظاهر بأنك لا تقهر

Feeling invincible in that bullshit kind of way.
الشعور بأنني لا أقهر بتلك الطريقة السخيفة

Because that night I was smart, I was funny, I was invincible
لأنني في تلك الليلة كنت وسيما ومرحا ولا أقهر

Before you celebrate, remember... you might be a Daylighter, but you're not invincible.
قبل الاحتفال، تذكر قد تكون المتنقل بالنهار، ولكنك لست منيع

Why a seemingly invincible speedster would need to take on partners.
سبب حاجة فائق سرعة يبدو أنه لا يُقهر إلى التعاون مع شركاء. أياً كان يا د.

Yeah, you may be a superhero, buddy, but you're not invincible.
نعم، ربما أنت رجل خارق، يا صديقي، لكنك لست منيعاً.

I always felt invincible behind my computer screen.
لقد شعرت دائماً باني منيعة خلف شاشة الكومبيوتر

And when we have the blood of the hybrid girl... we will be invincible.
وعندما يكون لدينا دم الفتاة الهجينة لن نقهر

You might be invincible, but I'm not. I'm taking the stairs!
ربما انت لا تقهر , لكنني اقهر واقهر توقف عن هذا

I thought we were past you thinking you're invincible.
اعتقدت أننا تجاوزنا أمر إعتقادك بأنك لا تُقهر

Sure. I sound so invincible But I'm just like you guys
بالتأكيد، الكلام يجعلني لا أُقهر ولكن في الحلبة، ابدو مثلكم عديم الفائدة

They were young, they were full of hope... and they thought they were invincible.
كانوا شباباً ، وكان الأمل يملؤهم .. وظنوا أنهم كانوا منيعين

They tower over the homes of our people like mighty guardians keeping alive the invincible faith of the Christians.
هم برج على البيوت شعبنا مثل أولياء الأمور الهائلين يبقون بالحياة بالإيمان المنيع المسيحيين

To conclude, we can clearly state that poverty is not invincible.
ختاما يمكننا أن نذكر بوضوح أن الفقر يمكن قهره.

invincible think they've seen everything. But what we've gotta do...
يظن فريق (انفينسيبل) أنهم هزموا كل المتنافسين ولكن علينا أن