"iolaus" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إيولس
• يوليوس
• ايولوس
• إيولوس
• إولوس
• ايوليوس
• إيولااااااااااااااااااااااااس
• وإيولس

Nebula, we both have to prepare for the possibility that Iolaus isn't the same person we used to know.
..نيبيولا، نحن مضطرين أن نجهز أنفسنا لاحتمال أن إيولس ليس هو نفس الشخص الذي اعتدنا أن نعرفه

If we can separate lolaus's soul from Dahak, then Dahak can be sent back into his realm... and Iolaus will finally be able to rest in peace.
لو استطعنا عزل روح إيولس عن ديهاق إذن يمكننا إرسال ديهاق إلى عالمه وإيولس سيكون قادراً في النهاية أن يستريح في موته

But what right does Hercules have to enjoy life when his friend Iolaus lies dead in a foreign land?
لكن أي حق يمتلكه هرقل ليستمتع بحياته.. بينما يموت صديقه إيولس في أرض أجنبية؟

Good match, Hercules, Iolaus. You shoud be proud'a yourselves.
مبارزة جيدة، هرقل، يوليوس يجب أَن تكونا فخورين بأنفسكم

Come on, Iolaus. We have to stop Deimos before it's too late.
هيا ,ايولوس يجب علينا ان نوقف دايموس قبل ان يفوت الاوان

Iolaus came to help the farmer and that's what I should have been doing.
إيولوس ساعد المزارع بما كان يجب أن أفعله أنا

So do you think that Iolaus is still in love with you?
إذاً, هلتعتقدينبأن "إولوس"لايزال مغرماً بك؟ .

Iolaus, that doesn't make any sense. I don't have any money.
(ايوليوس) هذا لا يعني شيئاً، فأنا لا أملك اية نقود

He wanders the world aimlessly..., ...grieving over the loss of this best friend, Iolaus.
يتجول في العالم بلا هدف حزيناً على فقدان أفضل صديق له إيولس

I am Iolaus..., ...and I am gonna bring freedom to the world starting... with the people I love.
أنا إيولس وسوف أجلب الحرية إلى العالم وسأبدأ بالناس الذين أحبهم

If Iolaus were in my place, he would do the same for me.
لو كان إيولس في مكاني كان سيفعل نفس الشيء من أجلي

Iolaus died fighting for what he believed in.
لقد مات إيولس وهو يقاتل من أجل ما آمن به

Iolaus crrossed over to the underworld before I began collecting souls.
مستحيل.. لقد مات إيولس قبل أن أبدأ في نشاط تجميع الأرواح

The honor is mine, King Gilgamesh. This is my friend, Iolaus.
الشرف لي أيها الملك جلجامش هذا صديقي إيولس

Iolaus and I used to play up here when we were kids.
إيولس وأنا اعتدنا اللعب هنا عندما كنا أطفالاً

You'll be giving up a lot, Iolaus. Have you thought about that?
أنت ستستغني عن الكثير، يوليوس هل فكرت بشأن ذلك؟

- Be careful, Iolaus.
كن حذراً، يوليوس لا تكن متهوراً

You look great. You too, Iolaus, and congratulations.
أنت أيضا، يوليوس و تهاني

They're not costumes, Iolaus.
انهم ليسوا نادلات فى زى الامازون , ايولوس

-I want him back! -Isn't that nice, Iolaus?
اريد ان اعيده - اليس هذا جيدا , "ايولوس" ؟

Iolaus didn't die so you could turn tail and run.
إيولوس لم يمت .. لذلك تستطيع أن تدور على عقبيك وتهرب

Iolaus was wounded back in the barn.
" إولوس " قد جُرح ضهره بالحانة.

Well, I'm sorry it took a hit to the head but I'm glad to get the old Iolaus back.
حسناً من المؤسف إن هذا تطلب ضربة على الرأس ولكني سعيد إنني استعدت (ايوليوس) القديم مرة أخرى

Iolaus!
إيولااااااااااااااااااااااااس!